Examples with "offre de ces programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut pouvoir appuyer les établissements dans l'offre de ces programmes qui sont demandés par la clientèle étudiante.
We have to be able to support our institutions in offering the programs that the student clientele request.
J'aimerais savoir pourquoi, malgré l'offre de ces programmes et ceux offerts pendant la pandémie de COVID-19, une modernisation est nécessaire, selon vous.
I'd be interested in knowing why, despite the offering of these programs and those during the COVID-19 pandemic, a modernization is necessary, in your opinion.
La collaboration avec les gouvernements provinciaux en vue de coordonner l'offre de ces programmes et services est à la base même de la réussite de cette initiative.
One of the keys to the success of these efforts will be close cooperation with provincial governments to coordinate delivery of programs and services.
L'étude continuera de suivre les résultats sur l'éducation jusqu'en 2017, au moment où le rapport final devrait comprendre en plus les effets sur le marché du travail provenant de l'offre de ces programmes.
The study will continue to track education outcomes to 2017 when the final report should additionally include the labour market outcomes of offering these programs.
La collaboration avec les gouvernements provinciaux en vue de coordonner l'offre de ces programmes et services est à la base même de la réussite de cette initiative.
One of the keys to the success of these efforts will be close cooperation with provincial governments to coordinate delivery of programs and services.
Andere resultaten
Et il me semble alors que les choses sont plus claires, pour ceux qui doivent répondre aux appels d'offres de ces programmes, si ceux-ci sont plus découpés.
It then appears less ambiguous to me for those who subscribe to these programmes if these programmes are kept more separate.
Et il me semble alors que les choses sont plus claires, pour ceux qui doivent répondre aux appels d'offres de ces programmes, si ceux -ci sont plus découpés.
It then appears less ambiguous to me for those who subscribe to these programmes if these programmes are kept more separate.
Réciproquement, si un candidat considère certains programmes inacceptables et ne désire pas recevoir d'offres de ces programmes, ceux-ci ne devraient pas être classés.
Conversely, if an applicant finds certain programs unacceptable and is not interested in training with these programs, these program(s) should not be ranked.
Notre Centre offre plusieurs de ces programmes en partenariat avec différentes autres institutions.
Les deux diapositives suivantes vous donnent une brève description de ce qu'offre chacun de ces programmes.
On the next two slides you can see a brief description of what each of the programs offers.
Ces études ont formulé des hypothèses quant à la réaction de l'offre à ces programmes de paiement directs.
These studies have made assumptions as to the supply response to these direct payment programmes.
Le gouvernement régional offre certains de ces programmes, mais on gagne en force à rassembler des femmes qui sont dans la même permet de susciter un sentiment collectif, et elles se rendent compte qu'elles ne sont pas seules dans leur situation.
The regional government also provides some of those programs, but there is some strength in bringing together women who are in the same builds a community and they realize they're not alone in their situation.
L'offre de ces deux programmes permet aux propriétaires d'appareils d'avoir accès plus facilement à des services d'inspection tout en laissant aux fournisseurs de services autorisés assez de latitude pour adopter un modèle de fonctionnement qui répond le mieux à leurs besoins et à leur clientèle.
The availability of these two programs improves device-owner access to inspection services by giving authorized service providers the flexibility to adopt the business model that best suits their needs and client base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
