La fermentation est essentielle pour obtenir une texture optimale du pain.
Proving is essential for achieving the optimal texture in bread.
Ils ont louvoyé, en surveillant constamment les penons pour conserver une vitesse optimale.
They beat to windward, watching the telltales constantly to maintain optimal speed.
Il a découvert la température optimale pour cuire le pain parfait.
He discovered the optimum temperature for baking the perfect loaf of bread.
Il visait une posture optimale pour éviter les douleurs dorsales en position assise.
He aimed for an optimum posture to prevent back pain while sitting.
Nous visons une coordination optimale entre les départements pour le projet à venir.
We aim for the best coordination between departments for the upcoming project.
Le technicien a ajusté le culbuteur pour assurer une efficacité optimale du moteur.
The technician adjusted the rocker arm to ensure optimal engine efficiency.
Il a réglé la luminosité de la table lumineuse pour une visibilité optimale.
He adjusted the brightness of the light table for optimal visibility.
Elle a étudié diverses stratégies pour trouver sa voie optimale vers le succès.
She researched various strategies to find her optimal path to success.
Le calage de la caméra de surveillance garantit une couverture optimale du parking.
Proper calibration of the security camera ensures optimal coverage of the parking lot.
Certains métaux nécessitent une trempe optimale pour un soudage et un assemblage efficaces.
Some metals require an optimal temper for effective welding and joining.
Elle va ajuster les paramètres de la tablette pour une lecture optimale.
She will tune the tablet's settings for optimal reading.
Ils vont habiller le fond de la scène pour garantir une qualité sonore optimale.
They will panel the back of the stage to ensure sound quality is optimal.
Nos sièges sont situés au milieu de l'auditorium pour une vue optimale.
Our seats are positioned midway in the auditorium for an optimal view.