Examples with "optimisation par simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finalement, nous avons utilisé deux approches d'optimisation par simulation afin d'étudier l'impact de la relocalisation des équipes dans différentes bases du département plusieurs fois dans une journée afin de tenir compte des fluctuations des temps de trajet et du nombre de ressources.
Finally, we used two simulation optimization approaches to analyze the impact of rescue teams assignment to bases by considering temporal fluctuations of travel times and number of resources during a day.
La description et l'étude systématique de la nouvelle méthode d'accumulation avec un faisceau pulsé de positons sont présentées, notamment l'optimisation par simulation numérique de la configuration électromagnétique du piège et des paramètres des plasmas non neutres utilisés.
They includes notably the optimization by simulation of the electromagnetic configuration of the trap and parameters of the used non-neutral plasmas.
Andere resultaten
Les optimisations par simulations numériques où les modèles sont beaucoup plus précis mais également plus lourds et donc plus limités en nombre de paramètres.
Optimisation using simulation tools where models are much more accurate but also heavier and therefore more limited number of parameters.
Nous capitalisons nos expériences et notre savoir faire dans le logiciel GOT qui de fait est particulièrement bien adapté à l'optimisation par simulations numériques.
GOT Software We capitalize our experiences and expertise in the software GOT that is particularly well suited for optimization simulations.
Nos expertises métiers garantissent les engagements que nous prenons dans le cadre de nos prestations, de la conception et l'optimisation par simulations numériques, à la qualification finale de ces installations, en passant par le suivi de leurs fabrications dans les règles de l'art.
Our professional expertise guarantees the commitments that we make with regard to our services, from design to the final qualification of these facilities. Our projects are performed to meet user-requirements and to comply with applicable regulations.
Les schèmes de fluence modulés, pour un ensemble de données simulées, sont générés en utilisant un script d'optimisation par recuit simulé.
L'optimisation d'hydrofoil par simulation implique des objectifs d'optimisation divergents et impose des compromis contraignants en raison du coût des simulations numériques et des budgets limités généralement alloués à la conception des navires.
It may involve conflicting optimization objectives, but also impose a trade-off between the cost of numerical simulations and the limited budgets available for ship design.
Ce type d'apprentissage s'effectue par optimisation via simulation des paramètres du réseau de neurones par rapport à un objectif de performance du système.
This type of learning is achieved by optimization via simulation parameters of the neural network compared to a target system performance.
Le mât et les autres composants principaux ont fait l'objet d'une conception, d'une optimisation et de simulations par ordinateur.
The mast and other critical components have been developed, optimised and simulated on computers.
Une étude par optimisation via simulation permet d'optimiser les paramètres d'un système afin d'obtenir les meilleures performances, estimés par la simulation.
A simulation optimization study search for the system parameters that yield the best performance.
Réacteur à optimisation hydraulique simulée par ordinateur en acier inoxydable 1.4404/AISI316L de qualité supérieure.
High-grade stainless steel 1.4404/AISI316L reactor hydraulically optimised by means of computer simulation.
Optimisation des plans expérimentaux par simulation d'essais thérapeutiques dans les maladies rares CRESIM
Use of clinical trial simulation for the optimisation of study designs in rare diseases CRESIM
En vue d'aborder la complexité et l'aspect incertain de ces problèmes, nous proposerons des modélisations mathématiques, ainsi que des approches de résolution basées sur l'optimisation par colonies de fourmis, l'optimisation robuste et le couplage Simulation-Optimisation.
To address the complexity and uncertainties of these problems, we propose new mathematical models, as well as some heuristics approaches based on ant colony optimization, robust optimization and Simulation-Optimization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
