Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pactes
Geflecteerde vorm van pacte
Vertaling van "pactes" in Engels
Cependant, il faut que l'on respecte les pactes de notre pays.
Nonetheless, the basic covenants of our country must be respected.
Vous devrez accomplir vos pactes, car un pacte est une grande responsabilité.
You shall fulfill your covenants, for a covenant is a great responsibility.
Au niveau national, les efforts pour aboutir à des pactes se multiplient.
At national level, the efforts to conclude pacts are increasing.
Parc que ce sont des pactes ancestraux vieux depuis la nuit des temps.
Park that they are old ancestral pacts since the night of times.
Certains groupes se sentent sous-représentés ou exclus des pactes politiques.
There are groups that feel under-represented or excluded from political compacts.
C'est un point de vue qui est explicitement mentionné dans les pactes.
It's a view that is explicitly referenced within the compacts.
Les deux pays ont signé deux pactes de coopération et de consultation politique.
Both nations have signed two pacts of cooperation and political consultation.
Maintenant je ne crois plus aux pactes de ce genre.
I now no longer believe in pacts of his kind.
Les pactes sont en général définis pour une période précise.
In general, these pacts are signed for a given period.
Ce sont des commandes sataniques pour accomplir des pactes secrets avec le diable.
These are satanic commands to accomplish secret pacts with the devil.
Les premiers pactes territoriaux seront lancés formellement à l'automne.
The first territorial pacts will be formally launched in the autumn.
Des ressources supplémentaires peuvent être accordées au travers de protocoles additionnels aux pactes.
Through additional protocols to pacts, further resources may be added.
Réunions clandestines, pactes secrets, meurtre... on dirait sa polyvalente.
Clandestine meetings secret pacts, murder- sounds like her high school.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pactes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pacte du silence n.
pact of silence
"Les témoins ont conclu un pacte du silence après l'incident."
faire un pacte avec le diable v.
make a deal with the devil
"Il a fait un pacte avec le diable pour obtenir ce contrat."
pacte avec le diable n.
deal with the devil
"Accepter ce poste était un vrai pacte avec le diable pour lui."
pacte faustien n.
Faustian bargain · Faustian pact
"Il a signé un pacte faustien en acceptant cet argent sale."
pacte de sang n.
blood pact
"Les deux amis ont fait un pacte de sang pour se promettre fidélité."
pacte budgétaire n.
budgetary pact · fiscal pact
"Le pacte budgétaire européen limite les déficits des pays membres."
pacte civil de solidarité n.
civil union · civil solidarity pact
"Ils ont signé un pacte civil de solidarité devant le maire."
pacte colonial n.
colonial pact
"Le pacte colonial interdisait aux colonies de commercer avec d'autres pays."
pacte d'alliance n.
alliance pact · pact of alliance
"Les deux nations ont signé un pacte d'alliance pour se défendre mutuellement."
pacte de mariage n.
prenuptial agreement
"Ils ont signé un pacte de mariage pour séparer leurs patrimoines."
pacte de non-agression n.
non-aggression pact
"Les candidats ont conclu un pacte de non-agression pendant la campagne électorale."
pacte de solidarité n.
solidarity pact · solidarity agreement
"Les syndicats ont signé un pacte de solidarité avec les entreprises."
pacte de stabilité n.
Stability Pact
"Le pacte de stabilité limite les déficits publics des pays membres."
pacte de stabilité et de croissance n.
Stability and Growth Pact
"Le pacte de stabilité et de croissance limite les déficits publics des pays."
pacte de suicide n.
suicide pact
"Les enquêteurs ont découvert un pacte de suicide entre les deux amis."
pacte républicain n.
social contract · republican compact
"Le pacte républicain unit tous les citoyens autour des mêmes principes démocratiques."
pacte social n.
social pact
"Le gouvernement cherche un pacte social avec les syndicats."
pacte suicidaire n.
suicide pact
"Les enquêteurs ont découvert qu'il s'agissait d'un pacte suicidaire entre amis."
pacte d'actionnaires n.
shareholders' agreement
"Le pacte d'actionnaires prévoit une clause de préemption en cas de vente."
pacte d'arbitrage n.
arbitration agreement
"Le contrat commercial contenait un pacte d'arbitrage en cas de litige."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pactes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2755. Exact: 2755. Verstreken tijd: 55 ms.
