Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pactenm
Vertaling van "pacte" in Engels
Definitie
Le président a évoqué le pacte républicain lorsqu'il a appelé au rassemblement national.
The president referred to the republican covenant when he called for national unity.
Les élèves ont débattu longuement du pacte républicain pendant le cours d'éducation civique.
The students spent a long time discussing the republican covenant in their civics class.
Ils ont fait un pacte que le dernier arrivé paierait une tournée ce soir.
They made a pact that whoever arrived last would buy a round tonight.
Le pacte impie forgé entre les gangs rivaux a conduit au chaos.
The unholy pact forged between the rival gangs led to chaos.
Je répète qu'il n'y a pas de signature du pacte.
Let me repeat that there is no signing of the compact.
Un débat important se déroule actuellement sur un pacte pour l'Afghanistan.
An important discussion is now taking place concerning an Afghanistan compact.
Le mage maléfique avait passé un pacte avec des puissances infernales très anciennes.
The dark sorcerer had made a pact with very ancient infernal powers.
Ce pacte pour l'éternité scella leur alliance dans un silence eternal.
This pact for all eternity sealed their alliance in an eternal silence.
Le pacte entre les deux familles s'est rompu après cette trahison publique.
The pact between the two families was broken after that public betrayal.
Ils ont signé un pacte républicain pour défendre les institutions et lutter contre l'extrémisme.
They signed a republican pact to safeguard the institutions and stand up to extremism.
Le pacte conclu avec le dictateur a durablement souillé la mémoire de ce dirigeant.
The pact made with the dictator permanently stained that leader's legacy.
La légende parlait d'un pacte diabolique conclu avec des forces obscures.
The legend spoke of a diabolical pact made with dark forces.
Certains opposants accusent le pacte de non-agression de favoriser un régime autoritaire voisin.
Some opponents claim that the non-aggression pact benefits a neighboring authoritarian regime.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pacte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pacte du silence n.
pact of silence
"Les témoins ont conclu un pacte du silence après l'incident."
faire un pacte avec le diable v.
make a deal with the devil
"Il a fait un pacte avec le diable pour obtenir ce contrat."
pacte avec le diable n.
deal with the devil
"Accepter ce poste était un vrai pacte avec le diable pour lui."
pacte faustien n.
Faustian bargain · Faustian pact
"Il a signé un pacte faustien en acceptant cet argent sale."
pacte de sang n.
blood pact
"Les deux amis ont fait un pacte de sang pour se promettre fidélité."
pacte budgétaire n.
budgetary pact · fiscal pact
"Le pacte budgétaire européen limite les déficits des pays membres."
pacte civil de solidarité n.
civil union · civil solidarity pact
"Ils ont signé un pacte civil de solidarité devant le maire."
pacte colonial n.
colonial pact
"Le pacte colonial interdisait aux colonies de commercer avec d'autres pays."
pacte d'alliance n.
alliance pact · pact of alliance
"Les deux nations ont signé un pacte d'alliance pour se défendre mutuellement."
pacte de mariage n.
prenuptial agreement
"Ils ont signé un pacte de mariage pour séparer leurs patrimoines."
pacte de non-agression n.
non-aggression pact
"Les candidats ont conclu un pacte de non-agression pendant la campagne électorale."
pacte de solidarité n.
solidarity pact · solidarity agreement
"Les syndicats ont signé un pacte de solidarité avec les entreprises."
pacte de stabilité n.
Stability Pact
"Le pacte de stabilité limite les déficits publics des pays membres."
pacte de stabilité et de croissance n.
Stability and Growth Pact
"Le pacte de stabilité et de croissance limite les déficits publics des pays."
pacte de suicide n.
suicide pact
"Les enquêteurs ont découvert un pacte de suicide entre les deux amis."
pacte républicain n.
social contract · republican compact
"Le pacte républicain unit tous les citoyens autour des mêmes principes démocratiques."
pacte social n.
social pact
"Le gouvernement cherche un pacte social avec les syndicats."
pacte suicidaire n.
suicide pact
"Les enquêteurs ont découvert qu'il s'agissait d'un pacte suicidaire entre amis."
pacte d'actionnaires n.
shareholders' agreement
"Le pacte d'actionnaires prévoit une clause de préemption en cas de vente."
pacte d'arbitrage n.
arbitration agreement
"Le contrat commercial contenait un pacte d'arbitrage en cas de litige."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pacte in het Frans
Suggesties
pacte international
+10k
pacte de stabilité
+10k
pacte social
5400
pacte budgétaire
4170
pacte d'actionnaires
3300
pacte mondial
+10k
pacte de varsovie
8570
Resultaten: 55220. Exact: 55220. Verstreken tijd: 91 ms.
