Examples with "par https (sinon http" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous reconnaissez le transfert sécurisé par le symbole de la serrure apparaissant dans votre navigateur (selon le navigateur utilisé, en haut ou en bas) ainsi qu'au fait que l'adresse internet (URL) commence par https (sinon http).
You will recognize the secure data transfer by the lock symbol appearing in your browser (depending on the browser you use either in the lowermost or uppermost line) and by the fact that the site-URL begins with https instead of http.
Andere resultaten
Sinon, le protocole HTTP standard est utilisé, mais dans ce cas, la demande HTTP est acheminée vers le Railgun Sender pour être traitée.
If not, standard HTTP is used, but if so the HTTP request is routed to the Railgun Sender for handling.
Si votre site a un certificat SSL, c'est à dire qu'il utilise HTTPS, cela signifie que votre CDN doit aussi distribuer les fichiers via HTTPS, sinon votre site aura des problèmes.
CDN on SSL sites If your site is SSL-enabled, i.e. it uses HTTPS, your CDN must also serve files via HTTPS.
Choose Protocol (choisir le protocole) : Si votre site utilise SSL, sélectionnez le protocole HTTPS - sinon, toute autre option HTTP fonctionnera.
Choose Protocol: If your site has SSL, choose the HTTPS protocol - if not, either HTTP options will do.
Sinon, http est utilisé afin de respecter la politique de même origine.
Otherwise http is used in order to comply with the policy of same origin.
Sinon, vous pouvez désactiver la fonctionnalité d'analyse HTTPS.
Sinon, utilisation du jeu de caractères par défaut du serveur HTTP
Otherwise, use of default character set for the HTTP server
Sinon, vous obtiendrez des erreurs avec des annotations et d'autres choses dans YouTube se plaignant que le lien HTTPS n'est pas valide.
Otherwise, you will get errors with annotations and other things in YouTube complaining about the HTTPS link being invalid.
Sinon, seuls les domaines des sites HTTPS que vous avez visités sont ajoutés et non l'URL complète.
Otherwise, only the domains of HTTPS sites that you have visited will be added, the full URL will not be.
Sinon, le Gestionnaire de rapports transmet uniquement des cookies via des demandes HTTP spécifiques au serveur de rapports.
Otherwise, Report Manager will only transmit cookies through HTTP requests specific to the report server.
Sinon, c'est peut-être préférable d'utiliser un proxy HTTP entre la mise à disposition de nombreuses!
Alternatively, it is perhaps better to use an HTTP proxy between the many available!
Sinon, la vidéo sera diffusée par défaut via le port 80 - HTTP.
If it is not then the video defaults to port 80 - HTTP.
Sinon, le protocole HTTPS seul peut être utilisé et lors de la tentative de connexion au panneau de contrôle par protocole HTTP le message d'erreur sera retourné.
Otherwise, only HTTPs can be used. When calling the control panel through HTTP, the error message will be returned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
