Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paragesnmpl
Vertaling van "parages" in Engels
close by
nearby
places
Un coup dans ces parages fera tout exploser.
A hit anywhere in that vicinity will set the whole thing off.
On a remonté la piste du tueur jusque dans ces parages.
What I want to say is... that we've traced the murderer to this vicinity.
Sartre et Malraux hantent toujours les parages.
Sartre and Malraux still haunt the neighborhood.
That's rien de spécial dans ces parages.
That's nothing special in these parts.
Les découvertes des navigateurs ont donné la limite exacte de ces parages.
The discoveries of the navigators have given the exact boundaries of those parts.
Ce n'est pas la seule affaire suspecte - qui s'est produite dans ces parages.
That's not the only fishy business which happened in these parts.
Les routes sont dangereuses dans ces parages.
The roads in these parts aren't safe.
Malheureusement, dans ces parages, il y avait une grosse roche qui restait cachée à marée haute.
Unfortunately, there was a large rock in the vicinity that was well concealed at high tide.
Leslie Page était une légende du jardinage dans nos parages.
Leslie Page was a legend in the gardening world in these parts.
Nous répétons, les parages de la Tamise sont dangereux.
We repeat, the vicinity of the river Thames is dangerous.
Des parages plus fréquents rendront la tâche moins pénible et plus rapide.
More frequent trimming will make the task less strenuous and faster.
Une multitude de terrasses de culture, tracées dans ces parages en témoignent.
The multitude of terraces that mark the landscape bear witness to this.
Trois scénarios divers, trois parages d'une grande valeur biologique.
These three diverse spaces are landscapes of high biological value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met parages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
dans les parages de prep.
around
"On a vu un renard dans les parages de la ferme."
dans les parages adv.
nearby · around
"Il habite dans les parages, on peut passer le voir."
rester dans les parages v.
stick around
"Je vais rester dans les parages au cas où tu aurais besoin de moi."
! dans ces parages adv.
around here · in this area
"Il y a beaucoup de restaurants dans ces parages."
être dans les parages v.
be around · be in the area
"Je serai dans les parages cet après-midi si tu as besoin."
Synoniemen voor parages in het Frans
Suggesties
Resultaten: 610. Exact: 610. Verstreken tijd: 76 ms.
