Examples with "part d'initialisation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attention, si vous exportez en midifile, mettez une part d'initialisation en début de chaque piste.
Make sure, if you export to midifile, to put an initialization part at the beginning of each track.
Andere resultaten
Conformément aux exigences en matière d'étiquetage, une partition d'initialisation requise doit également être présente.
As part of the labeling requirement, the required boot partition must also be present.
Pour calculer la commande des tuyères, il suffit d'adresser et d'extraire les résultats de la partie d'initialisation du procédé.
Said results from the initialization phase of the method need only to be addressed and retrieved in order to calculate thruster control.
Cette option permet également de créer la partition d'initialisation requise lors de l'ajout ou de la connexion d'un disque entier vdev à un pool root rpool existant, si nécessaire.
This option also is used to create the required boot partition when adding or attaching a whole disk vdev to an existing rpool, if necessary.
Une seule partition d'initialisation x86 est autorisée par système.
la partie d'initialisation de recherche décode/décompresse les données de gestion de fréquence d'apparition de caractère décodées/décomprimées
the search initialization part decodes/decompresses decoded/decompressed character appearance frequency management data
La séquence d'impulsions appliquée aux électrodes des lignes contient une partie d'initialisation et une partie d'écriture.
The pulse train applied to the line electrodes comprises a reset part and a writing part.
GRUB Legacy prend en charge uniquement les systèmes équipés d'un microprogramme BIOS et ne nécessite donc pas de partition d'initialisation séparée.
GRUB Legacy supports systems with BIOS firmware only and therefore does not require a separate boot partition.
charger la console d'initialisation à partir de la partition d'initialisation cachée
loading the boot console from the hidden boot partition
Un circuit générateur de temporisation comportant une partie de temporisation et une partie d'initialisation peut être employé pour générer un signal de fermeture.
A timeout generator circuit having a time delay portion and a reset portion may be used to generate a close signal.
Une valeur de mémoire non volatile peut également être déterminée pour identifier une partition de mémoire stockant l'ensemble d'instructions de récupération comme partition d'initialisation.
Further, a value in a non-volatile memory can be set to identify the read-only partition storing the set of recovery instructions as a boot partition.
La partie d'initialisation de la séquence d'impulsions électriques met les lignes dans un état essentiellement indépendant des impulsions appliquées aux électrodes des colonnes.
The reset part of the electrical pulse train switches the lines into a state which is largely independent of the pulses applied to the column electrodes.
La partie d'initialisation de dispositif initialise un dispositif d'entrée/sortie commandé par le système d'exploitation, avant la coupure du système d'exploitation après réception de la commande de coupure.
The device initializing part initializes an input/output device controlled by the operating system, before the operating system terminates after receiving the turning-off instruction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
