Everyone appreciates a computer with a quick boot time in the office.
Au bureau, tout le monde apprécie un ordinateur avec un démarrage rapide.
In general, a fast boot time enhances the overall user experience.
En général, un démarrage rapide améliore l'expérience utilisateur globale.
The rider adjusts each tall boot before mounting her nervous horse.
La cavalière ajuste chaque botte haute avant de monter sur son cheval nerveux.
He pulls on a rubber boot before walking into the muddy puddle.
Il enfile une botte en caoutchouc avant de marcher dans la mare boueuse.
Every rubber boot left outside the door is dripping with dirty rainwater.
Chaque botte en caoutchouc laissée devant la porte dégouline de pluie sale.
The sales assistant measures her calf before suggesting a suitable knee-high boot.
La vendeuse mesure son tour de mollet avant de proposer une botte haute adaptée.
The little girl recognizes her mother by her bright neon yellow rubber boot.
La petite reconnaît sa mère grâce à sa botte en caoutchouc jaune fluo.
In the fashion photo, each tall boot gleams under the studio lights.
Sur la photo de mode, chaque botte haute brille sous les projecteurs du studio.
She hid a small dagger in her boot before walking into the dark tavern.
Elle cacha un petit poignard dans sa botte avant d'entrer dans la taverne sombre.
This boot has lost an eyelet, which makes lacing it up much harder.
Cette botte a perdu un oeillet, ce qui rend le laçage beaucoup plus difficile.
Her small brown ankle boot got stuck in the mud on the forest path.
Sa petite botte marron est restée coincée dans la boue du chemin forestier.
His old rubber boot leaks and lets in the cold water from the ditch.
Sa vieille botte en caoutchouc fuit et laisse passer l'eau froide du fossé.
Each stomp from her boot left a mark in the muddy path.
Chaque pas de sa botte laissait une marque sur le chemin boueux.