Everyone appreciates a computer with a quick boot time in the office.
Au bureau, tout le monde apprécie un ordinateur avec un démarrage rapide.
In general, a fast boot time enhances the overall user experience.
En général, un démarrage rapide améliore l'expérience utilisateur globale.
Each stomp from her boot left a mark in the muddy path.
Chaque pas de sa botte laissait une marque sur le chemin boueux.
She pulled out a stiletto from her boot during the dramatic confrontation.
Elle sortit un stylet de sa botte lors de la confrontation dramatique.
My computer crashed and the hard disk will not boot anymore.
Mon ordinateur s'est planté et le disque dur ne boot plus.
Every time I boot up, my laptop risks showing a blue screen.
À chaque démarrage, mon portable risque d'afficher un écran bleu.
He thumped the ground with his boot to get rid of the mud.
Il a frappé le sol avec sa botte pour se débarrasser de la boue.
A longer boot time can be frustrating when you're in a hurry.
Un temps de démarrage plus long peut être frustrant quand on est pressé.
On the trail, I had to bend over to tie my hiking boot.
Sur le sentier, j'ai dû me pencher pour lacer ma botte de randonnée.
Her research focused on the factors affecting boot time for devices.
Ses recherches portaient sur les facteurs influençant le temps de démarrage des appareils.
He decided to make a mark in the snow with his boot.
Il a décidé d'imprimer sa marque dans la neige avec sa botte.
A sharp dirk glinted in the moonlight as he drew it from his boot.
Un poignard acéré brillait au clair de lune lorsqu'il le tira de sa botte.
They provided a boot disk along with the new software installation.
Ils ont fourni un disque de démarrage avec la nouvelle installation logicielle.