Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
part que
Vertaling van "part que" in Engels
A part que ce café soit un peu amer, on va bien.
Other than this coffee being a little bitter, we're fine.
Tu peux te reposer un peu, le bus ne part que dans l'heure suivante.
You can rest for a bit; the bus doesn't leave for another hour.
Une part que l'on pourrait appeler son « vrai lui ».
A part that could be called his "true self".
Ma vie ne pouvait s'inscrire autre part que dans ses rues.
My life couldn't register itself anywhere but in its streets.
Et le bus ne part que dans une heure, de toutes façons.
Plus, the bus don't leave for another hour anyway.
Je suis désolé pour la part que j'ai joué dans ta mort.
I'm sorry for the part that I played in your death.
Je voudrais vous faire part que je prends le parti de la seconde.
I just want you to know That I strongly favor the latter.
Je prétends pour ma part que certains des joyaux sont des faux.
I am here to say that some of the jewels are counterfeit.
A part que le seul témoin oculaire dit avoir été contraint.
Except the sole eyewitness is now saying he was coerced.
Rapide, serieux, rien a dire a part que je suis ravis...
Fast, serious, has nothing to say except that I am delighted...
Je voulais bien mais le bateau ne part que demain matin.
I wanted to, but the boat isn't leaving until tomorrow morning.
Je pense pour ma part que ce serait là quelque chose de valable.
I think that that would be, from my perspective, something worthwhile.
La franchise est la part que vous devez payer pour chaque réclamation.
The deductible is the share that you have to pay for each claim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor part que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3899. Exact: 3899. Verstreken tijd: 773 ms.
