Quand elles sont là, il n'est pas capable de les gérer.
When they happen, it is incapable of managing them.
Je suis passionnée, c'est-à-dire pas capable de m'arrêter.
I'm passionate - in other words, incapable of stopping.
Victor n'est pas capable de se résoudre à tuer son frère.
Victor's not able to bring himself to kill his brother.
La vraie photo capturée n'est pas capable de fournir la qualité exigée.
The real captured photograph is not able to deliver the demanded quality.
Leur corps n'est pas capable de les défendre contre toute maladie.
Their body is just not able to defend them against any illness.
Le sac poubelle n'est pas capable de contenir tout ce qu'on doit jeter.
Il n'est absolument pas capable de gérer une tâche aussi difficile.
Le logiciel n'est pas capable de récupérer vos fichiers, cependant.
Comme mon père, il n'était pas capable de me gérer.
Je ne serais pas capable de jouer avec un autre batteur depuis.
I wouldnt be able to play with another drummer after that.
Emma, je n'étais pas capable de m'occuper de vous.
Il n'est même pas capable de se présenter à un entretien.
Je ne suis pas capable de l'apprécier comme tu l'entends.
