Examples with "pas consistent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce programme de formation, les premiers pas consistent à définir clairement tes objectifs professionnels.
In this training program, the first steps involve clearly defining your professional goals.
Il faudra peut-être modifier la législation et les premiers pas consistent à veiller à ce que toutes les femmes rurales soient munies de documents d'identité.
Some legislative amendments might be needed and the first step was to ensure that all rural women had identity documents.
Comme mentionné ci-dessus, nos premiers pas consistent à assurer la direction technique du projet, et à sortir une feuille de route des priorités de développement, comme nous espérons le faire très bientôt.
As mentioned above, our first steps are to provide for the project's technical leadership, and release a road map of development priorities, which we hope to do very soon.
De plus, on a défini la fréquence de l'hypercalcémie en fonction d'un pourcentage de l'ensemble des patients traités plutôt que de l'ensemble des sujets évaluables, ce qui ne semble pas consistent.
The incidence of hypercalcemia was also quoted as a percentage of the total patients treated rather than the total evaluable subjects, which does not appear to be consistent.
libstand peut maintenant écraser le contenu d'un fichier sur des systèmes de fichiers UFS (il ne peut pas élargir ou tronquer des fichiers, car le système de fichiers ne serait pas consistent).
libstand now has support for overwriting the contents of a file on a UFS filesystem (it cannot expand or truncate files because the filesystem may be dirty or inconsistent).
Même lorsqu'ils proclamaient croire en Moi, leurs travaux n'étaient pas consistent.
Even when they claimed to believe in Me, their works were not consistent.
Comme expliqué dans ces sections, les premiers pas consistent à extraire des quantités massives d'information textuelle depuis Google et à les analyser en termes de sémantique et d'homophonie.
As described there, the first steps consist in extracting massive amount of information from Google and analyzing it in terms of semantics and homophony.
Vous avez intérêt car si vous n'êtes pas consistent, l'équipe aura vite fait de vous le faire remarquer.
Or if you are not, the team will be quick to point it out.
Andere resultaten
Les élections ne consistent pas seulement à mettre un bulletin dans une urne.
Elections are not intended merely to provide an opportunity to cast a vote.
Les meilleures stratégies de marketing ne consistent pas seulement à trouver des pistes.
The best marketing strategies aren't just about bringing in leads.
Par définition, elles ne consistent donc pas en dispositions du droit privé.
By definition, therefore, these do not consist of private law arrangements.
Elles ne consistent pas seulement à aider les familles dans le besoin.
They are not just about helping families at the margin.
Toutefois, on ne sait pas exactement en quoi consistent ces produits.
However, it is unknown what exactly these products are.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
