Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas mal
Vertaling van "pas mal" in Engels
Definitie
Sans vouloir me vanter, je pense avoir mené cette négociation avec pas mal d'adresse.
Without blowing my own horn, I think I handled that negotiation pretty skillfully.
Nous avons rencontré pas mal d'embouteillages sur la route de la plage.
We encountered quite a bit of traffic on our way to the beach.
Il y a pas mal d'activités prévues pour les prochaines vacances.
There are quite a few activities planned for the upcoming holiday.
Son ton enthousiaste ne tombait pas mal dans ce contexte de célébration.
Her enthusiastic tone did not come amiss in that celebratory context.
Des excuses modestes ne tomberaient pas mal après une décision aussi dure.
A modest apology would not come amiss after such a harsh decision.
Cette suggestion pour l'activité de team building est pas mal.
That suggestion for the team building activity is a good one.
Il ne faut pas mal réagir quand quelqu'un te donne un conseil sincère.
You shouldn't react badly when someone gives you sincere advice.
Le président de l'association s'est pas mal sucré sur les dons caritatifs.
The association's president really lined his pockets with those charitable donations.
Ce n'est pas mal pour une recette improvisée avec si peu d'ingrédients.
That's not bad for an improvised recipe with so few ingredients.
Terminer trois gros projets en une semaine, c'est pas mal du tout.
Finishing three big projects in one week is not bad going at all.
Huit buts en dix matchs pour un nouveau joueur, c'est pas mal.
Eight goals in ten matches for a new player is not bad going.
En explorant la vie nocturne, elle a rencontré pas mal d'étrangers charmants.
While cruising through the nightlife, she met quite a few charming strangers.
Ne prends pas mal sa remarque, il voulait juste plaisanter.
Don't take his comment badly, he was just trying to joke.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pas mal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! même pas mal exp.
didn't hurt a bit
"Après la chute, il a ri : « Même pas mal ! »."
! c'est déjà pas mal exp.
that's not bad
"Ton dessin ? C'est déjà pas mal pour un débutant."
ce n'est pas mal exp.
it's not bad
"Ton gâteau ? Ce n'est pas mal, j'en reprends volontiers."
! pas mal du tout adv.
pretty well · quite well
"Ce restaurant est pas mal du tout, je le recommande."
! pas mal de det.
a lot of · plenty of
"Il y a pas mal de monde dans ce restaurant ce soir."
pas mal de sa personne adj.
easy on the eyes · quite good-looking
"Elle est pas mal de sa personne."
! avoir pas mal de v.
have quite a few
"Il a pas mal de livres dans sa bibliothèque."
vraiment pas mal adj.
really not bad · pretty good
"Ce film n'est vraiment pas mal."
pas mal d'entre eux pron.
quite a few of them
"J'ai invité mes amis et pas mal d'entre eux sont venus."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas mal in het Frans
Suggesties
pas de mal
+10k
pas si mal
+10k
c'est pas mal
+10k
pas mal de temps
+10k
pas trop mal
+10k
pas mal du tout
+10k
ne le prends pas mal
+10k
plutôt pas mal
8610
Resultaten: 24212. Exact: 24212. Verstreken tijd: 450 ms.
