Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pretty
Vertaling van "pretty" in Frans
Vervoegen
His constant comments about my work get pretty annoying over time.
Ses remarques répétées sur mon travail sont assez énervantes à la longue.
His backhanded compliment was really a pretty harsh criticism of my work.
Son compliment déguisé cachait en réalité une critique assez dure de mon travail.
This built-in translation feature is pretty useful for reading foreign articles.
Cette fonction de traduction intégrée est plutôt utile pour lire des articles étrangers.
Your comments were pretty helpful; they helped me improve my report.
Tes remarques étaient plutôt utiles, elles m'ont aidé à améliorer mon rapport.
Ice-skating requires good balance, otherwise you fall pretty quickly.
Le patinage sur glace demande un bon équilibre, sinon on tombe très vite.
The piece of furniture he built himself is sturdy but pretty shoddy.
Le meuble qu'il a construit lui-même est solide mais assez mal fait.
The concert was pretty short, but the songs were really intense.
Le concert a été assez court, mais les chansons étaient vraiment intenses.
The bus ride seems pretty short when you're listening to music.
Le trajet en bus paraît assez court quand on écoute de la musique.
We managed to find an apartment pretty quickly by looking every evening.
Nous avons trouvé un appartement assez rapidement en cherchant tous les soirs.
Without regular exercise, your muscles start to gather rust pretty quickly.
Sans exercice régulier, tes muscles commencent à rouiller assez vite.
In high school, I was pretty withdrawn and avoided loud groups.
Au lycée, j'étais assez effacé et je fuyais les groupes trop bruyants.
The plants grew pretty quickly thanks to the sunshine and regular rain.
Les plantes ont poussé assez rapidement grâce au soleil et à la pluie régulière.
Goat cheese is pretty strong, especially when it's nicely aged.
Le fromage de chèvre est plutôt fort, surtout quand il a bien vieilli.
Uitdrukkingen met pretty: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pretty tight adj.
très serré
"The dress she wore was pretty tight."
! pretty well adv.
plutôt bien · assez bien
"She managed to complete the task pretty well despite the distractions."
! be a pretty sight v.
être agréable à regarder
"After the storm, the park was not a pretty sight."
! chance is pretty slim exp.
la probabilité est très faible
"The chance is pretty slim that we'll win the lottery."
! not a pretty sight n.
spectacle peu ragoûtant
"That broken window is not a pretty sight."
! not just another pretty face adj.
pas seulement un joli visage
"She is not just another pretty face but also very smart."
! pretty boy n.
beau gosse · joli garçon
"He was often teased as the pretty boy of the group."
! pretty in pink adj.
élégant en rose · charmant en rose
"She looked pretty in pink at the party."
! pretty please adv.
s'il te plaît · s'il vous plaît
"Could you pass the salt, pretty please?"
pretty up v.
se faire beau · se pomponner
"He took time to pretty up before the party."
! that's pretty steep exp.
C'est plutôt cher
"The ticket price is $100? That's pretty steep!"
! cost a pretty penny v.
coûter les yeux de la tête
"The new car will cost a pretty penny."
! it wasn't a pretty sight exp.
ce n’était pas beau à voir
"After the merger, morale collapsed, and it wasn't a pretty sight."
! just another pretty face n.
beau visage
"He is just another pretty face in the crowd."
! not a pretty picture n.
situation désagréable
"The aftermath of the storm was not a pretty picture."
! pretty as a picture adj.
joli comme un cœur
"The garden was pretty as a picture in spring."
pretty penny n.
fortune · somme coquette
"The car repairs cost a pretty penny."
! pretty please with sugar on top exp.
S'il te plaît, s'il te plaît !
"Will you do my homework, pretty please with sugar on top?"
! pretty up the place v.
embellir · décorer
"She wants to pretty up the place for the party."
! sit pretty v.
vivre confortablement
"After the promotion, she could sit pretty with her new salary."
Synoniemen voor pretty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
it's pretty
+10k
very pretty
+10k
so pretty
+10k
pretty clear
+10k
pretty much
+10k
pretty good
+10k
pretty sure
+10k
pretty well
+10k
Resultaten: 157949. Exact: 157949. Verstreken tijd: 208 ms.
