Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas obstacle
Vertaling van "pas obstacle" in Engels
not prevent
not preclude
not impede
not stand
not hinder
not obstruct
not an obstacle
not interfere
no obstacle
not prejudice
not affect
not hamper
not block
not bar
not an impediment
Ce délai ne fait toutefois pas obstacle à l'exécution de la peine.
However, this time limit shall not prevent the enforcement of the sentence.
Cette section ne fera pas obstacle à l'application raisonnable des règlements en matière de sécurité ou de protection contre les incendies.
This Article shall not prevent the reasonable application of fire or safety protection regulations.
Les dispositions de la présente convention ne mettent pas obstacle à l'application des prohibitions et restrictions dérivant de la législation nationale.
The provisions of this convention shall not preclude the application of prohibitions or restrictions imposed under national legislation.
Pour ces raisons, elle ne fera pas obstacle à la réforme proposée.
For these reasons, it will not impede the proposed reform.
Nous devons exiger que les rebelles ne fassent pas obstacle au rétablissement de la sécurité.
We should also demand that the rebels not impede the security track.
que cela ne fasse pas obstacle au contrôle de la coordination des travaux; et
this will not impede control over the coordination of the works; and
Il est toutefois impératif que ces dérogations ne fassent pas obstacle à la bonne gestion financière et à l'exigence d'un niveau de garantie suffisant.
It is however imperative that those derogations do not impede the sound financial management and the requirement of a sufficient level of assurance.
Ce n'est que sur cette base que les différentes réactions nationales ne feront pas obstacle aux solutions européennes.
Only on this basis the different national reactions will not prevent European solutions.
La promotion de règlements ne faisant pas obstacle aux mouvements de fonds.
Promotion of regulations that do not put obstacles to remittances flows.
Vous aurez à chercher un qui ne fasse pas obstacle à vos besoins.
You have to find one that does not interfere with your needs.
Je ne ferais pas obstacle à la façon d'aider ces enfants.
I'm not about to stand in the way of helping those kids.
Elle ne fait donc pas obstacle à la transition vers les énergies renouvelables.
It therefore does not obstruct the transition towards renewable energies.
Ne fais pas obstacle à ma réalisation en tant qu'homme.
Don't stand in the way of my actualization as a man.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas obstacle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 576. Exact: 576. Verstreken tijd: 165 ms.
