We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces genres sont largement diffusés sur les réseaux commerciaux et ne constituent pas une programmation unique.
These genres are well covered by the commercial networks and are not unique programming.
Ce n'est pas une programmation avec laquelle on peut faire de l'argent, mais ce sont des émissions qui sont très importantes pour notre population.
This is not programming we can make money on, but these are programs that are very important to our population.
Les projets pour le secteur extractif ne constituaient pas une programmation autonome, mais plutôt un ensemble de projets hétérogènes, aucun cadre approuvé des résultats n'ayant été élaboré.
Because extractives programming was not a standalone program, but a collection of disparate projects, an approved results framework was never developed.
Cet espace-temps en 24/7 n'est pas une programmation.
Elles ont allégué que ces canaux ne fourniraient pas une programmation communautaire de meilleure qualité et d'une plus grande pertinence; au contraire, la programmation communautaire s'en trouverait selon elles diluée et moins adaptée à la population de chaque zone de desserte autorisée.
They submitted that such channels would not provide community programming that is of better quality and more relevant, but instead would result in community programming that is more diluted and less specific to the population within each licence area.
Les délibérations parlementaires ne constituent pas une programmation intéressante.
Des projets complexes pourraient voir le jour de façon informelle, voire non réglementaire, c'est-à-dire en ne suivant pas une programmation précise.
Complex projects might arise from an informal or non-statutory process, i.e. not following an established planning scheme of PPP.
Ne permettant pas une programmation suffisamment sûre et pouvant donner lieu à recours, elle ne prend pas dûment en compte les intérêts de nombreux entrepreneurs, en particulier des PME.
It creates too little planning certainty; it is likely to be susceptible to appeals and, for that reason, does not make due allowance for the interests of many businesses, in particular SMEs.
Ainsi, on peut lire au paragraphe 61 du rapport que la NSN pourrait remplacer d'autres importantes activités de programmation, alors que la NSN n'est pas une activité de programmation; elle définit des orientations stratégiques, mais n'établit pas une programmation opérationnelle.
Thus, the report suggests (para. 61), that the CSN may replace other major programming exercises, while the CSN is not a programming exercise: although it identifies strategic lines and orientations, it does not involve operational programming.
Il a été prorogé deux fois, jusqu'en décembre 2003 à cause du contexte de crises miliaires et politiques qui ne permettait pas une programmation formelle.
It was extended twice, up to December 2003, owing to the military and political crises, which made formal programming impossible.
[...] l'entreprise n'offre pas une programmation de télévision en exclusivité ou de manière autrement préférentielle de sorte que l'accès dépende de l'abonnement à un service mobile ou d'accès Internet de détail en particulier.
the undertaking does not offer television programming on an exclusive or otherwise preferential basis in a manner that is dependent on the subscription to a specific mobile or retail Internet access service.
De par son horizon temporel et sa rigidité, le plan à moyen terme ne permet pas une programmation détaillée et c'est aussi un outil peu commode pour fixer les priorités.
The Medium-Term Plan is proving to be both untimely and inflexible for detailed programming, and an impractical tool for priority setting.
Le Conseil convient avec GDI que la grille horaire proposée par la SRC ne privilégie pas une programmation rurale puisque seulement 14 heures de cette grille de 42 heures sont conformes à la nature du service proposée.
The Commission agrees with the IBG that the sample schedule provided by the CBC does not emphasize rural programming since only 14 hours within the 42-hour schedule were identified by the CBC as consistent with its proposed nature of service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pas une programmation in het Frans
