Examples with "pas..., car" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela a mené à une autre discussion, et nous nous sommes dit pourquoi pas..., car on ne veut pas faire de la censure.
It led to another discussion, and we came up with the idea of why not... because you don't want to censor.
Andere resultaten
Nous ne pouvons pas... considérer cela, car ils ont fait plus de convertis en un an que toutes les autres églises réunies.
We cannot... regard it, because they had more converts in a year's time than all the other churches put together.
Pour ce qui est de votre question, habituellement, le tribunal reçoit les cas qui sont plus difficiles à trancher, et ils ne sont pas... car, parmi tous les cas que le ministère gère annuellement, peu d'entre eux nous sont renvoyés.
On your question, again, we tend to receive at the board those cases that are more difficult, and they are not... because of the small number that come from the number that the department deals with in a year.
Je te le jure, je n'ai pas... Écoute, je n'ai pas... Carrie, dis-lui !
Le résultat final plaira ou pas... (car, les avis sont toujours partagés)
The end result will appeal or not... (because, opinions are still divided)
À mon avis, les choses n'ont pas bougé, car...
C'est presque pire quand on est pas proches, car...
I almost think it's worse when you're not close, because...
Peut-être qu'on le trouve pas, car...
On ne vous en a pas parlé, car...
En fait, ce n'est pas nécessaire, car...
Well, actually, we don't have to because...
C'est le cas. Je n'en ai pas parlé, car...
Yes! Y-Yes, she is. I didn't mention it because...
Ma femme m'a quitté, et je ne lui en veux pas, car...
My wife left me, which I don't blame her, because...
On ne peut pas élaborer, car...
