Examples with "pas... parce que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Car je ne renonce pas... parce que je sais que tu m'aimes et que je t'aime aussi.
Because I don't give up... not when I know you love me, and I love you.
C'est important d'avoir une tenue qui ne se déchire pas... parce que les plaies mêlant peau et textile font quand même bien mal.
It's important to have an outfit that does not tear... because the wounds mixing skin and textile are still the worst
Les pôles magnétiques et géographiques ne coïncident pas... Parce que, tandis qu'un pôle magnétique se trouve le long de la jante de l'ouverture polaire, la situation des pôles géographiques dans son centre, sont dans des airs et pas sur la terre solide .
The magnetic and geographical poles don't coincide... because, while a magnetic pole lies along the rim of the polar opening, the geographical poles lie in its centre, in mid-air and not on solid land .
Ce que vous dites, c'est que le ministre ou la personne désignée n'aura pas... parce que, à l'heure actuelle, il faut une autorisation pour entrer dans des lieux privés.
Are you assuring me that the minister or his designates will have no... because right now, as private property stands, we require permission to enter.
Et je ne te tuerai pas... parce que tu es simplement trop drôle! Je pense que toi et moi, on est destinés à faire ça éternellement.
And I won't kill you because you're just too much fun. I think you and I are destined to do this forever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
