Vertaling van "pascal comme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes également heureux d'avoir Pascal comme pilote test depuis 2011.
Since 2011 we are also happy to have Pascal as our test pilot on board.
Trouvez-y pour la première fois une présentation entière de la première partie de ma traduction allemande prévue à la publication (fragments 1-414 avec des annotations) des « pensées » du philosophe français Blaise Pascal comme version de texte en ligne.
for the very first time a full presentation of the collective first part of my German translation scheduled for publication (fragments 1-414, including annotations) of the "pensées" of the French philosopher Blaise Pascal as online version is now realized.
Le premier outil de programmation lettrée publié a été WEB, introduit par Donald Knuth en 1981 pour son système de composition de documents TeX. Il utilise Pascal comme langage de programmation bas niveau et TeX pour la composition de la documentation.
The first published literate programming environment was WEB, introduced by Donald Knuth in 1981 for his TeX typesetting system; it uses Pascal as its underlying programming language and TeX for typesetting of the documentation.
En 1897, ils ont engagé Francis Pascal comme directeur de fabrication, mais il quittera la maison avant de faire construire son appareil "Le Pascal" par Japy.
In 1897, they hired Francis Pascal as production manager, but he left the house before launching the manufacture of his "Le Pascal" camera by Japy.
Sinon, le port GPIO est aussi accessible directement depuis Free Pascal comme décrit dans l'article de la page RPi Low-level peripherals ou, avec plus de détails, sur le Wiki Lazarus.
Alternatively, the GPIO port is also accessible directly from Free Pascal as described in the article on RPi Low-level peripherals.
Nous avons mis en évidence la réalité théologique du Mystère pascal comme complètement et qualitativement distinct de toute autre fonction religieuse employée en l'absence de prêtre et l'impératif que cette distinction ne soit pas offusquée.
We highlighted the theological reality of the Paschal Mystery as completely and qualitatively distinct from any other religious service employed in the absence of a priest and the imperative that this distinction not be blurred.
Il a interprété pour nous le mystère pascal comme mystère de la Divine miséricorde.
He interpreted for us the paschal mystery as a mystery of divine mercy.
Et plus encore nous pouvons, à la suite du saint pape Jean Paul II, interpréter le mystère pascal comme mystère de miséricorde.
And even more, following Pope, Saint John Paul II, we can interpret the paschal mystery as a mystery of mercy.
Aussi un « Osterputz », un nettoyage pascal comme on dit en allemand ?
Is it an "Osterputz", a Easter cleaning as they say in German?
Cela vaut pour la célébration annuelle du repas pascal comme pour la célébration de l'Eucharistie et de la Sainte Cène.
This applies to the annual Passover celebration and to the celebration of the Eucharist and the Lord's Supper.
Tandis que la seconde amène à comprendre la situation vécue par Pascal comme une recherche de solution transitoire à ses problèmes.
The second illustrates the situation, as experienced by Peter, looking for a temporary solution to his problems
En cette année sainte, comme il est beau de contempler le Mystère Pascal comme la plus grande manifestation de la Miséricorde divine !
In this Holy Year, how beautiful it is to contemplate the Paschal Mystery as the greatest manifestation of Divine Mercy!
InstantFPC - Lancer des programmes Pascal comme des scripts Unix normaux.
InstantFPC - run pascal programs as normal unix scripts
