La conférence portait sur la manière dont les pasteurs conçoivent aujourd'hui leur cure d'âmes.
The conference focused on how pastors understand their cure of souls today.
On créait alors des évêques ad hoc qui étaient envoyés comme pasteurs.
Then bishops were created ad hoc who were dispatched as pastors.
Mais cela soulève des questions concernant l'impact potentiel sur les pasteurs.
But questions are being raised about the potential impact on pastoralists.
De nombreux pasteurs ont dû réduire la taille de leurs troupeaux.
Many pastoralists have had to reduce the size of their herds.
Un article dans la défense des pasteurs accusés injustement de sa mort.
An article that defended the shepherds unjustly accused of his death.
Tu pourras voir comment les brebis sont traites par les pasteurs.
You will be able to see how they are milked by shepherds.
Hypocrites, honte à ceux qui supportent de tels ministères et pasteurs.
Hypocrites, shame on those who support such ministries and pastors.
Peut-être que vos pasteurs et les autres ont lu cela maintes fois.
Perhaps your pastors and so forth has read it many times.
Les pasteurs sont supposés s'humilier et servir encore plus le troupeau.
Pastors are supposed to humble themselves and serve the flock more.
Certains pasteurs étaient jaloux et ont injustement accusé moi et cette église.
Some pastors were jealous and wrongfully accused me and this church.
Une première liste de pasteurs influents pour chaque pays a été développée.
An initial list of influential pastors for each country was developed.
Par la suite, la paroisse eut toujours pour pasteurs des prêtres diocésains.
Afterwards the parish continued to have diocesan priests as pastors.
Ces gens font de grands pasteurs car ce sont des auditeurs naturels.
These people make great pastors as they are natural listeners.
