Examples with "patch sans le" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous n'aurions jamais pu sortir ce patch sans le soutien massif de la communauté des modders, qui nous a aidé à réparer pas mal de chose, ainsi que celui de tous les bétatesteurs qui nous ont aidé à éradiquer les bugs de cette mise à jour.
We couldn't have released that patch without the vast support from the modding community, providing us with various fixes, nor without all the betatesters that helped us squish the bugs out of the patch.
Andere resultaten
La couturière conseille une couture invisible pour fixer le patch sans qu'il se remarque.
The seamstress recommends an invisible stitch to attach the patch so it won't be noticeable.
Afficher les résultats de l'application des patchs sans réellement modifier le moindre fichier.
Print the results of applying the patches without actually changing any files.
Les demandes ne peuvent pas être transmises ni signées sans le patch de mise à jour.
Applications will not be submitted or signed without the update patch.
La coiffure de dégarnissement était plaquée contre son cuir chevelu, révélant le patch sans cheveux en dessous.
The comb-over lay flat against his scalp, revealing the bald patch underneath.
N'oubliez pas que si vous sélectionnez un autre patch sans avoir enregistré le précédent, le résultat de vos éditions sera perdu.
If you switch to another patch without first saving the edited patch, all changes will be lost.
Si vous appliquez le patch sans arrêter les instances de serveur, ces dernières risquent de ne pas fonctionner lors du prochain démarrage.
If you apply the patch without stopping the server instances, the instances might crash the next time you restart them.
Sans le patch, vous ne serez pas en mesure de profiter de ces changements et vous aurez aussi un lag constant dans le jeu.
Without the patch however, you won't be able to enjoy these changes and would also experience a consistent lag in gameplay experience.
Marques Klorane Appliquer le patch sans appuyer sur le contour intérieur de l'œil et laisser agir 20 minutes.
Brands Klorane Apply the patch without pressing the inner eye area and leave on 20 minutes.
Et puisque vous ne ratez rien dans l'univers GTA sans le patch, vous le trouverez peut-être utile si vous êtes un joueur régulier.
And while you are not missing out anything in the GTA universe without it, you may still find it beneficial
Si le répertoire courant est /usr/src/linux-2.4.9, et que le fichier patch est dans /usr/src, vous pouvez utiliser la commande suivante pour tester le patch sans l'appliquer
If the current directory is/usr/src/linux-2.4.9, and the patch is in/usr/src, you can do the following to test the patch
Test sans le patch proposé Avant d'appliquer le Patch, je m'assure que je peux reproduire l'"issue" 42
Test without proposed patch Before applying the Patch, I confirm that I can reproduce the Issue 42
Personnellement, sans le patch, j'ai entendu dire que les transferts de fichiers longs, qui excèdent 30 minutes vont échouer alors que d'autres personnes jurent que ça fonctionne sans problème.
Personally, without the patch, I've heard that extended file transfers in excess of 30 minutes will fail without the patch while other users swear that it works flawlessly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
