Examples with "piste Timecode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sequoia peut afficher le Timecode SMPTE d'une piste Timecode via l'affichage du temps.
Timecode track Now you can display the SMPTE timecode of a timecode track using the time display in Sequoia.
Andere resultaten
La solution est de fournir à mkvmerge le fichier des timecodes de chaque piste audio et vidéo qu'il utilisera lors du multiplexage.
The solution is to provide mkvmerge the timecode file of each audio and video track that it will use during the multiplexing.
Par exemple, si vous accédez au menu Edition, vous pouvez choisir de supprimer une piste audio ou corriger les problèmes de timecode qui pourraient apparaître.
For example, if you access the Edit menu, you can choose to delete an audio track or fix any timecode problems that might appear.
La piste de tempo détermine également la relation entre le timecode entrant et la position de la tête de lecture dans les projets faisant appel au timecode.
The Tempo track also determines the relationship between incoming timecode and the current played position, for projects using timecode.
Actuellement, pour contrôler sa musique sur platines vinyles, il faut utiliser un vinyle sur lequel est gravé un signal timecodé permettant au logiciel DJ utilisé de se situer sur la piste.
Currently, to control tracks with vinyl turntables, you must use a control vinyl on which a timecode signal is burned allowing the software to situate on the track.
Une fois de plus, la société bouscule les codes du djing avec Phase, qui permet de contrôler une piste audio et ce sans utiliser de tête de lecture ou de vinyle timecodé, de quoi instaurer un nouveau standard dans la pratique.
Once again, the company disrupts djing codes, introducing Phase, which allows to control tracks playing from a DJ software without using cartridge or timecode control vinyl. Phase might very well establish a brand new standard for turntablism.
S'appuyant sur les bases des avancées apportées par la technologie timecode, MWM s'est demandée comment aller encore plus loin afin de proposer aux DJs un nouveau moyen de contrôle de piste audio qui soit le plus fiable, stable et performant du marché du turntablism.
Building on the DVS developments, MWM sought to go even further to provide DJs with a new way to control tracks that would be the most reliable, steady and powerful of the turntablism market.
Vous pouvez router ces mémoires par le biais des unités d'effets Traktor FX pour plus de raffinement, scratchez vos performances live avec le contrôle timecode Native Scratch puis mixez et passez en fondu vers la piste «traditionnelle» d'un autre Deck.
You can route individual slots through Traktor's FX units for extra flavour, scratch your live production via Native Scratch timecode control and mix and fade into a 'traditional' track on another deck.
en utilisant les fichiers audio mono d'un chutier (1 fichier par piste, mono wave), à partir du timecode départ et des durées.
by using the audio mono files inside a bin (1 file per track, wave mono), using the start timecode and the duration.
Un circuit qui détecte le branchement d'un signal Timecode (niveau TTL) sur le connecteur correspondant (Lemo) pour l'injecter sur la piste droite de l'enregistreur à la place du signal audio.
A dedicated circuitry that recognizes a TC (TTL level only) plugged in the proper connector (Lemo), and switches it to the right output while bypassing the audio signal.
La piste sonore est enregistrée au format MP3, AAC, Speex ou WAV, le timecode au format texte.
The audio is saved as MP3, AAC (with ADTS headers), Speex, or WAV (PCM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
