Leurs connaissances sont également plus certaines que celles des panélistes et des consommateurs.
Their knowledge is also more certain than that of panelists and consumers.
Par conséquent, ces dates deviennent un peu plus certaines.
Therefore, those dates become somewhat more certain.
Les origines les plus certaines de la viticulture dans cette région remontent à la conquête romaine.
The most certain origins date back to the Roman conquest.
Leurs pertes économiques sont plus immédiates, plus concentrées, et plus certaines.
Their economic losses are more immediate, more concentrated, and more certain.
Un lit supplémentaire peut être amené à...+ en savoir plus certaines chambres.
An extra bed can be brought in to...+ view more certain rooms.
Dans tout ce que peut atteindre la connaissance humaine, il n'est pas d'inférences plus certaines et plus infaillibles que celles-là.
Through the whole compass of human knowledge, there are no inferences more certain and infallible than these.
Cela reporte également les décisions concernant la construction d'une nouvelle structure à une période où les données peuvent être plus certaines.
It also defers decisions on building new structure into a timeframe where data may be more certain.
Par une telle logique, l'humanité peut monter à des formes de connaissance plus élevées et plus certaines, même dans des domaines tels que ceux qui concernent les idéaux humains.
By such logic, humanity can ascend to higher and more certain forms of knowledge even in such areas as those which are concerned with human ideals.
Il semble qu'il ne dédaigne pas non plus certaines algues.
It seems that it does not disdain also some sea weeds.
Par contre, on ne croise presque plus certaines espèces.
However, there are some species that we hardly see any more.
Il existe tout au plus certaines hypothèses de travail que je peux proposer.
At most there are certain working hypotheses that I can propose.
Écoutez, nous devons aller plus certaines règles de base en ce moment.
Listen, we need to go over some ground rules right now.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
