Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus complexe et plus variable
Examples with "plus complexe et plus variable" and their translation in Engels
Les premiers résultats obtenus avec le peignage moléculaire avec l'utilisation d'un code morse génomique spécifique pour la région SMN étudiée ont révélé une organisation génomique plus complexe et plus variable que celle décrite dans les bases de données de séquençage du génome humain.
The initial results obtained with molecular combing using a specific Genomic Morse Code for the studied SMN region has revealed a more complex and variable genomic organization than that described in human genome sequencing databases.
Andere resultaten
Les langages de plus haut niveau utilisent des variables et des opérations plus complexes, mais suivent le même paradigme.
Higher-level imperative languages use variables and more complex statements, but still follow the same paradigm.
Les entreprises industrielles sont confrontées à de plus en plus de produits complexes et variables, souvent au niveau mondial.
Manufacturing enterprises are faced with increased complexity and variations of their products, often at a global level.
Les sociétés européennes modernes deviennent de plus en plus complexes et exigeront différentes approches variables ainsi que de la souplesse.
Modern European societies are also becoming increasingly complex, and will require variable approaches and flexibility.
Naturellement, un modèle réel aurait besoin de plus de variables et est beaucoup plus complexe.
Of course, a real life situation typically has many more variables and is more complex.
Plus la communication client est individualisée et les données variables deviennent complexes, plus le risque d'erreur augmente.
En revanche, ce type d'analyse hautement automatisé se généralise mal aux cellules neuronales par nature morphologiquement plus complexes et donc plus variables.
However, this type of highly-automated analysis badly generalizes to neuronal cells. Those cells are more complex in nature and hence, more variable.
Nos outils de sourcing et d'analyse sont suffisamment puissants pour traiter les événements les plus complexes et les plus variables, mais restent intuitifs et faciles à utiliser.
Our sourcing and analytics tools are powerful enough to handle the most complex and variable events - while also being intuitive and easy to use.
On s'intéresse de plus en plus aux RN car ils permettent de gérer efficacement des séries de données complexes, bien que la relation fonctionnelle entre les variables dépendantes et indépendantes n'est pas définie explicitement.
NNs are enjoying increasing interest in several fields, because of their effectiveness in handling complex data sets when the functional relationship between dependent and independent variables is not explicitly specified.
Ce dont nous disposons maintenant est une structure de plus en plus complexe qui englobe de multiples dimensions, avec des missions de maintien de la paix très variables en nature, en portée et en taille.
What we have now is an increasingly complex enterprise embracing multiple dimensions, with peacekeeping missions greatly varying in nature, scope and size.
Aujourd'hui, nous vivons dans un monde plus complexe et plus interdépendant, où de nombreux nouveaux acteurs sont apparus sur la scène internationale, et où davantage de variables et de lignes de force doivent être prises en considération.
Today, we live in a more complex and interconnected world, where there are many new actors on the international stage and more variables and alignments to consider.
Mais pour comprendre le processus d'innovation et effectuer des enquêtes transnationales plus fines, il est nécessaire de mettre au point des indicateurs plus complexes, ce qui implique de croiser plusieurs variables ou d'effectuer les calculs pour un sous-ensemble d'entreprises donné.
However, in order to understand the innovation process and to conduct more refined cross-country comparisons, it is necessary to compile more sophisticated indicators, which entails crossing several variables or performing the calculations for a particular subset of firms.
Bien que les calculs soient de plus en plus complexes, la logique et la nature des calculs ne change pas lorsque l'analyse comporte plusieurs variables dépendantes simultanément.
Even though the computations become increasingly complex, the logic and nature of the computations do not change when there is more than one dependent variable at a time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 579986. Exact: 1. Verstreken tijd: 252 ms.
