Examples with "plus large implication" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leur généreux don a planté le décor pour une plus large implication communautaire.
Their generous donation set the scene for broader community involvement and support.
Ce dialogue se déroulera notamment dans le cadre de réunions, précédées, le cas échéant, de téléconférences afin de permettre une plus large implication des parties prenantes.
Such dialogue will include meetings, preceded, as appropriate, by e-conferences in order to allow for broader stakeholder engagement.
Avoir accès aux soins de santé est essentiel pour le patient mais il doit aussi y avoir une plus large implication du système de la santé publique.
Having access to healthcare is essential for the patient but also it has a wider implication from a public health point of you.
Pour favoriser une plus large implication des ONG dans l'élaboration et la mise en œuvre de projets de lutte contre la désertification, il conviendra de renforcer leurs capacités organisationnelles, techniques et financières.
In order to encourage greater involvement by non-governmental organizations in the preparation and implementation of desertification control projects, their organizational, technical and financial capacities will need to be strengthened.
Dans sa proposition, elle s'est entre autres fixé l'objectif de parvenir à la plus large implication possible de toutes les parties concernées et participant à l'application du Fonds.
One of the goals the Commission sets itself in the proposal is to achieve the widest possible involvement of all stakeholders who play a part in implementing the European Social Fund.
souligne que le succès du processus de Barcelone et en particulier de la zone de libre-échange demande une volonté soutenue et convergente de tous les partenaires et une plus large implication de la société civile et des populations des deux côtés de la Méditerranée
Stresses that the success of the Barcelona Process, and of the FTA in particular, requires a sustained effort and common will on the part of all parties, and greater involvement of civil society and of the people on both sides of the Mediterranean
Je suis, cependant, favorable à une plus large implication du Parlement, et j'examinerai les suggestions proposées à mes collègues du Collège pour déterminer ce que la Commission peut faire en pratique pour répondre aux inquiétudes soulevés.
I do, however, favour more involvement by Parliament and I will examine the suggestions proposed to my colleagues in the College to determine what, in practical terms, the Commission can do to address the concerns raised.
Suite à cet examen, les pays africains ont accepté une plus large implication dans la détermination des domaines prioritaires, grâce au contrôle du Comité du commerce et du développement de l'OMC.
Following the review, African countries agreed to be more involved in the determination of the priority areas of focus, through monitoring by the WTO Committee on Trade and Development.
Dans les mois précédents l'Examen périodique universel (EPU) de la Chine le 22 octobre 2013, Cao Shunli a milité pour une plus large implication de la société civile dans le processus de l'EPU.
In the months leading up to China's Univeral Period Review (UPR) on 22 October 2013, Cao Shunli had been campaigning for greater civil society involvement in the UPR process.
Andere resultaten
L'augmentation de la vitesse de nage montre de plus larges implications des jambes dans la propulsion.
The increase of speed reveals larger implications of the lower limbs in the propulsion.
Leurs observations portent principalement sur des étudiants, mais leurs travaux ont de plus larges implications sur la manière dont nous pensons l'éducation et l'équité.
Their focus was on college students, but their work has broad implications for the way we think about education and fairness.
Toutefois, le résultat peut parfaitement vous angoisser et compliquer la prise de décision ; il peut également avoir de plus larges implications, sur les membres de votre famille par exemple.
However, the result may well make you anxious and decision-making difficult, and may have wider implications too - on members of your family, for example.
Je voudrais à présent évoquer une question qui risque d'avoir de plus larges implications, à savoir la question de la justice, et plus particulièrement celle de la compétence universelle et de l'usage abusif qui en est fait.
Allow me to raise another issue that may have wider implications, namely, that of justice and, more specifically, of universal jurisdiction and its abuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
