Vertaling van "plus objets" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la découverte d'encore plus objets dans ce qui serait connue plus tard comme la Zone des astéroïdes, Cérès s'est reclassifiée comme astéroïde, le plus grand de tous tels corps.
With the discovery of yet more objects in what would later be known as the Asteroid Belt, Ceres was reclassified as an asteroid, the largest of all such bodies.
Son showroom à Saint-Germain-des-Prés, accolé à son atelier, est très couru pendant la Fashion week, mais il manquait une boutique pour mieux présenter ses bijoux en métal, plus objets que bijoux, inspirés de l'Art déco, de l'architecture et du design.
His showroom in Saint-Germain-des-Prés, next to his workshop, is very popular during Fashion week, but he lacked a store to better present his metal jewellery, more objects than jewellery, inspired by Art Deco, architecture and design.
Certains évènements peuvent être déclenchés en cliquant sur deux ou plus objets différents.
Some events can be triggered by clicking on two or more different objects.
Cette autonomisation est essentielle afin que les enfants deviennent acteurs, et non plus objets, de leur destin.
The empowerment of the children is essential for them to become directors, and not mere objects, of their future.
Vous pouvez être confiants aujourd'hui, mais vous êtes de plus en plus objets de mépris.
Dans ce régime, ils ne sont plus objets de pensée, mais ce qui conditionne la pensée.
In this regime, nuclear power and its disasters are no longer the objects of thought but rather, what determines thought.
Alors même que les patients concernés se présentent plus objets que sujets, un affect émerge dans le transfert : la honte.
Even though the affected patients behave more like objects than subjects, an affect emerges in the transfer: shame.
Comme si l'humain avait vécu, s'était arrêté puis enfui, ne laissant de son passage que quelques traces dérisoires dont la naturalité du sol s'est aussitôt emparée pour les faire siennes, choses et non plus objets, à jamais opaques et indéchiffrables.
As if humans had lived, stopped and then fled, only leaving on their passage few negligible traces whose naturalness of the ground immediately seized to make them its own, things rather than objects, forever opaque and indecipherable.
Non plus objets d'une histoire qui nous contraint à penser à travers elle, mais sujets d'une histoire qui se construit avec nous et par nous.
No longer objects of a history that compels us to think through it, but subjects of a history that is built with us and by us.
Ces dernières années on assiste au contraire à une découverte des étagères. N'étant plus objets de pure utilité, mais de vraies pièces du mobilier, capables de modifier et personnaliser le style et la configuration de la maison.
Shelving units were however rediscovered in recent years and they stopped being simply useful objects and became real pieces of furniture, able to modify and customize the style and structure of the house.
En savoir plus Objets perdus Remplissez un rapport et un formulaire pour aider notre police à retrouver et à vous retourner votre article.
Fill out a lost and found report to help our Niagara Parks Police service find you should your item be turned in.
En savoir plus Objets prohibés Les contenants de verre, boissons alcoolisées, vapoteuses et shishas sont interdits de même que les parasols, parapluies, ballons et frisbees.
For the safety of our guests, glassware, alcohol, vapor cigarettes and shishas are not permitted as well as parasols, umbrellas, balls and frisbees.
