Examples with "position constructiviste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon la position constructiviste, la meilleure théorie sur la façon de se comporter envers les êtres moralement considérables est de leur octroyer des droits, et de respecter ces droits, ou de lutter pour qu'ils soient respectés.
According to constructivist views, the best theory regarding how to behave towards beings who are morally considerable is to grant them rights and to respect those rights or to struggle for them to be respected.
Andere resultaten
La méthodologie choisie est une approche exploratoire abductive sous un positionnement constructiviste modéré.
The methodology chosen is an abductive exploratory approach in a moderate constructivist position.
Nous mobilisons un positionnement constructiviste et un design de recherche qualitatif et multi-méthodes (étude de cas multiples, recherche-intervention, étude longitudinale).
A constructivist approach has been adopted using qualitative and multi-methods research (multiple case studies, action-research, longitudinal study).
De telles réflexions s'appuient sur un positionnement théorique constructiviste, qui consiste à considérer que ce qui fait ressource et est exploité comme tel par un groupe d'individus dépend des représentations, des intentions et des compétences de ces derniers (Raffestin, 1980).
Such reflections are based on a constructivist theoretical position that suggests that what determines a resource, and the way it is exploited as such by a group of individuals, depends on the representations, intentions and capacities of the latter (Raffestin, 1980).
Nous privilégierons une approche muséale propre au champ de l'exposition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) en nous limitant aux expositions valorisant une collection permanente et adopterons une position féministe constructiviste (Rozsika Parker et Griselda Pollock 1981).
I will favour a museum approach specific to the field of exhibition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) by limiting ourselves to exhibitions promoting a permanent collection and we will adopt a constructivist feminist perspective (Rozsika Parker and Griselda Pollock 1981).
Nous privilégierons une approche muséale propre au champ de l'exposition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) en nous limitant aux expositions valorisant une collection permanente et adopterons une position féministe constructiviste (Rozsika Parker et Griselda Pollock 1981).
I will favour a museum approach specific to the field of exhibition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) by limiting ourselves to exhibitions promoting a permanent Emergency Private life Careers
Cette comparaison permettra de trouver une unité dans la pensée putnamienne, caractérisée par la tentative de définition d'une position intermédiaire entre un réalisme dogmatique et un antiréalisme constructiviste.
This comparison reveals an underlying unity in Putnam's thought, characterized by the attempt to define an intermediate position between a dogmatic realism and a constructive anti-realism.
Cette approche compréhensive à visée exploratoire part du postulat que le sens ne se construit qu'en situation et en interaction avec le dispositif d'apprentissage, adoptant ainsi une position épistémologique issue d'une « convention constructiviste ».
This comprehensive approach with exploratory aim leaves the postulate that the sense builds itself only in situation and in interaction the device of learning, so adopting a épistémologique position outcome of a "constructivist agreement".
Il partage avec les constructivistes tels que Moholy-Nagy et Lajos Kassák un talent pour les compositions géométriques et les positionnements équilibrés dans l'espace.
He shares with constructivists like Moholy-Nagy and Lajos Kassák a talent for geometrical compositions and balanced positionings in space.
Parce que les socio-constructivistes, Grint et Woolgar ont apparemment défendu leur position relativiste contre le déterminisme, au moment où un critique (Kling) les a accusés de constructivisme en disant qu'un pistolet n'avait pas le pouvoir de tuer quiconque.
As social constructivists, Grint and Woolgar defended their seemingly relativist position against determinism, when a critic (Kling) accused social constructivism of saying a gun didn't have the power to kill someone.
L'étude se positionne dans le paradigme épistémologique constructiviste pragmatique et, par une approche inductive, utilise des analyses qualitatives sur les deux études de cas effectuées en République démocratique du Congo et en République du Togo.
The research is positioned in the pragmatic constructivist epistemological paradigm and, through an inductive approach, uses qualitative analyses on the two case studies conducted in the Democratic Republic of Congo and the Republic of Togo.
La relation alors invisible, demande un positionnement de recherche phénoménologique, compréhensif et constructiviste (Le Moigne).Ce « fait humain » est ainsi conçu comme un processus de contextualisation d'éléments situationnels.
The then invisible relationship requires positioning of phenomenological research, understanding and constructivism (Le Moigne).This "human fact" reads as a process of contextualisation of situational factors.
Nous privilégierons une approche muséale propre au champ de l'exposition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) en nous limitant aux expositions valorisant une collection permanente et adopterons une position féministe constructiviste (Rozsika Parker et Griselda Pollock 1981).
I will favour a museum approach specific to the field of exhibition (Mieke Bal 1996, Jérôme Glicenstein 2009) by limiting ourselves to exhibitions promoting a permanent collection and we will adopt a constructivist feminist perspective (Rozsika Parker and Griselda Pollock 1981).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor position constructiviste in het Frans
