We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position of the code
code position
position of the barcode
La quatrième position du code de la classification ci-dessous est alors utilisée pour faire cette distinction.
The fourth position of the code in the classification below is used to make this distinction.
Ils sont caractérisés par trois carrés dans les coins et permettent de détecter la position du code au lecteur.
They are characterized by three squares found in corners and allow to detect the position of the code to the reader.
Lorsque la position du code sur le produit est idéalement claire, le système de vision utilisera String Reader pour détecter les mauvais codes ou dates d'expiration que le client a soumis.
When the code position on the product is optimally clear, the vision system will employ String Reader to detect the wrong code or expiry date that the customer has set.
A en croire la position du code tactique et sa couleur, il s'agissait très vraisemblablement d'une machine du 178.OBVP de Stendal.
According to the tactical code position and its colour, this Mi-24A belonged most probably to the 178.OBVP based at Stendal.
Il se caractérise par trois carrés trouvés dans les coins permettant au lecteur de détecter rapidement la position du code.
It is characterized by three squares found in the corners allowing the reader to detect fastly the position of the code.
La suite binaire codée entrée est simplement décodée par un décodeur simple de manière à rechercher la position du code pour ajouter les informations additionnelles f.
The inputted coded bit string is simply decoded by a simple decoder so as to seek the position of the code for adding additive information f.
Une telle position du code rend difficile, voire impossible, l'obtention d'une position correcte pour une mesure et une évaluation qualitative de la qualité du code.
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
a cet effet, sont prévus m premiers dispositifs d'actionnement, m correspondant au nombre des états possibles pour chaque position du code, et, de préférence, un élément indicateur qui peut délivrer m signaux pouvant être reconnus et différenciés par l'utilisateur
the invention is provided with m first actuating devices, whereby m corresponds to the number of possible states for each position of the code, preferably in addition to a display element that can deliver m signals that can be recognized and differentiated by the user
une position du code sur l'article est déterminée et, en réponse à cette position, l'emplacement des caractères sur l'article est établi
a position of the code on the item is determined and, responsive to the position of the code, the location of the characters on the item is found
Les patients hospitalisés ont été considérés comme des cas de varicelle ou de zona, peu importe la position du code parmi les 16(CIM9) ou les 25(CIM10)codes diagnostiques.
Hospitalized patients were considered cases of varicella or zoster regardless of the position of the code among the 16 (ICD-9) or 25 (ICD-10) diagnostic codes.
Certes, Debjussi composait la musique et dans ces années précoces, mais elle était estimée principalement de la position du code académique "CCЂCЉCЋCЌCЋC," les compositions : correctement - il est incorrect.
Certainly, Debussy composed music and those early years, but it was estimated mainly from a position of the code academic "CCЂCЉCЋCЌCЋC," compositions: correctly - it is wrong.
La position du code à barres peut ainsi être reconnue.
Ainsi, l'application bénéficie d'une plus grande tolérance pour la position du code.
This results in a larger tolerance in the application when positioning the code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
