Son post sur le forum a déclenché un débat animé parmi les utilisateurs.
His post on the message board sparked a lively debate among users.
Ce post sert de rappel bienveillant pour revoir vos notes.
This post serves as a friendly reminder to review your notes.
Son post viral sur les réseaux sociaux a déclenché une vague de réactions.
His viral post on social media set the world on fire with reactions.
Son post sur l'événement caritatif local devient viral parmi nos amis.
Her post about the local charity event is going viral among our friends.
Le post controversé de l'influenceuse a provoqué un tollé parmi ses abonnés.
The influencer's controversial post caused a stir in her follower base.
Pour exprimer ma désapprobation, j'ai décidé d'enlever mon like du post.
To express my disapproval, I decided to unlike the post.
Obscurément, le post sur les réseaux sociaux ridiculisait l'apparence des gens sans honte.
Obscenely, the social media post ridiculed people's appearances with no shame.
Nous avons hésité pendant des jours avant de publier notre premier post.
We had been thinking for days before uploading the first post.
Vous aurez compris que cette palette est la star de ce post.
You understand that this palette is the star of this post.
La secousse volcanique a nettement diminué hier soir après le post précédent.
The volcanic tremor decreased sharply last night after the previous post.
De tels avantages sont offerts avec le produit décrit dans ce post.
Such benefits are offered with the product described in this post.
Ces cas dépendent toujours du contexte et de l'intention du post.
These cases always depend on context and intent of the post.
Un post viral sur les réseaux sociaux peut déclencher une avalanche de nouveaux abonnés.
A viral social media post can open the floodgates to new followers.
