We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position continues
post continued
post continues
Malgré tout, le poste continue à être considéré comme un poste à temps partiel.
Le poste continue à décliner jusqu'à sa fermeture complète en 1957.
The post continued to decline until it was finally closed in 1957.
Après la Rébellion, le poste continue de servir comme quartier général jusqu'en 1924.
After the Rebellion, the post continued as a divisional headquarters until 1924.
De plus, à mesure que le portefeuille de programmes évolue, le poste continue d'être financé par la même affectation pendant l'exercice budgétaire.
Furthermore, as the programme portfolio changes, the post continues to be funded from the same core allocation within the budget period.
Après les quadricycles à hydrogène de MobyPost dont nous vous parlions en Septembre dernier, la Poste continue à innover et teste des drones de livraison.
After the hydrogen quadricycles MobyPost that we presented last September, the French Post continues to innovate and tests delivery drones.
Le rapport a souligné la nécessité d'une analyse de poste continue à mesure que les rôles évoluent.
The report highlighted the need for ongoing job analysis as roles continue to evolve.
Le bureau de poste continue de perdre de l'argent.
La compétition pour les talents est élevée, et la recherche de la meilleure adéquation avec le poste continue à être un sujet difficile.
Competition for talent will remain high, and looking for the best fit will continue to be challenging.
Le but est généralement de montrer par le fait que leur poste continue à être viable à long-terme, et peut réellement être autogéré par les travailleurs.
Their intention is usually to show that their place of work still has long-term viability or that it can be effectively self-managed by the workers.
Dans l'attente d'une décision sur l'exclusion d'un poste, le titulaire du poste continue de faire partie de l'unité de négociation et d'être assujetti aux conditions d'emploi applicables.
While a decision on the exclusion status of a position is being determined, the incumbent of the position remains in the bargaining unit and subject to the applicable terms and conditions of employment.
La montée en flèche des comptes en souffrance entraîne une augmentation des activités de recouvrement et, parallèlement, l'efficacité des techniques traditionnelles de recouvrement par téléphone et par la poste continue de décliner.
Soaring loan delinquencies have resulted in an increase in collection activities and, at the same time, the effectiveness of traditional telephone and mail channels continues to decline.
Pour qu'un fonctionnaire conserve son emploi, il faut que son poste continue d'être nécessaire et que le fonctionnaire s'acquitte de ses devoirs et obligations et fournisse en permanence un travail satisfaisant.
Employment depends on the continued need for the staff member's post, the fulfilment of their duties and obligations, and continuous satisfactory performance.
Le problème est que, 10 mois plus tard, le poste continue d'être occupé de façon intérimaire.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
