Examples with "premier multicoque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description WETA est le premier multicoque familial à prendre d'assaut les Etats-Unis
Description WETA is the premier family multihull taking the US by storm
Car l'équipe fondée par le Baron Benjamin de Rothschild a cette année pour ambition de faire de ce bateau le premier multicoque océanique volant.
Indeed, this year, the team founded by Baron Benjamin de Rothschild aims to turn this boat into the first flying ocean multihull.
Vainqueur de l'édition 2006, le trimaran armé par le Baron Benjamin de Rothschild est le premier multicoque modifié à voir le jour.
Winner of the 2006 edition, the trimaran equipped by Baron Benjamin de Rothschild is the first modified Orma multihull to see the light of day.
La construction du premier multicoque AC72 sera lancée au chantier Multiplast de Vannes à partir du 1er septembre prochain.
The construction of the first AC72 multihull will begin at the Multiplast yard in Vannes on the 1st September.
Bertrand Boulle, Directeur Général de Jean Boulle Luxury, a déclaré: Nous sommes ravis d'annoncer ce partenariat avec le leader du catamaran de luxe, Sunreef Yachts. Nous allons créer ensemble le premier multicoque avec une finition aux diamants au monde.
Commenting on the announcement Bertrand Boulle, CEO of Jean Boulle Luxury, said: We're delighted to announce this partnership with Sunreef Yachts, the leader in luxury catamaran building to create the world's first diamond coated multihull boat.
Si Banque Populaire V est bel et bien le premier multicoque à avoir franchi en temps réel, la ligne d'arrivée en baie de Plymouth, ce sont les deux MOD70 - Veolia Environnement et Race for Water qui inscrivent respectivement... lire la suite 12.08.11
Though there's no doubt that Banque Populaire V was the first multihull to cross the finish line in Plymouth Sound in elapsed time, it's the two MOD70s - Veolia Environnement and Race for Water respectively, who take the... read more 12.08.11
J'étais sur le premier Toucan qui l'a remporté, le premier multicoque, le dernier monocoque à remporter la course en temps réel.
I was on the first Toucan to win, the first multihull and the last monohull to win in real time.
Inspiré des multicoques ORMA et particulièrement de son "petit frère" Groupama 2, Groupama 3 est le premier multicoque équipé de foils à s'aventurer dans les mers du sud.
Inspired from the actual ORMA multihulls, particularly its young brother Groupama 2, Groupama 3 will be the first multihull equipped with foils going into the Southern Ocean.
Rencontré lors du salon Euronaval 2014, Fabien Burignot de Varenne a expliqué qu'il avait déjà fait des essais avec un premier multicoque de 65 pieds avant de lancer la construction, en Normandie, du Sphyrna 70.
Met during the Marine pro show, the Euronaval 2014, Fabien Burignot de Varenne explained he had already test his ideas on a 65 meters long trimaran.
Andere resultaten
Après avoir vu naître et se développer les premiers multicoques, La Trinité sur Mer est encore aujourd'hui le port d'attache de certaines des plus belles références du moment.
Having witnessed the emergence and development of the first multihulls, today La Trinité sur Mer is still a port of registry for hundreds of the finest references of the day.
Une régate de rêve aussi pour les monocoques Tandis que les premiers multicoques filent vers la ligne d'arrivée, les monocoques engagés dans ce Bol d'Or Mirabaud, qui bénéficie de conditions historiques, savourent une navigations certes mouvementée mais surtout dynamique, sportive et plaisante.
While the first multihulls advance toward the finish line, the monohulls racing in this Bol d'Or Mirabaud, which is benefitting from historically favorable conditions, are also enjoying the taste of an exciting, dynamic and pleasant race.
Un des plus long Bol d'Or de l'Histoire: 19h30 pour les premiers multicoques!
One of the longest Bol d'Or of the history. 19 hours and 30 minutes for the first multihull.
Il est le premier maxi-multicoque de course au large conçu pour voler en haute mer.
She is offshore racing's first maxi-multihull designed to fly in the open ocean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
