Vertaling van "processus de codification de" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codification process of
Par suite de l'examen, il a été décidé d'éliminer cette disposition durant le processus de codification de la base réglementaire de l'Union douanière, lequel devrait être achevé d'ici à mai 2014.
As a result of the consideration, it has been decided to eliminate this provision during codification process of the regulatory base of the Customs Union, which is expected to be completed by May 2014.
Telle est la raison pour laquelle le Sénat s'est investi, avec une foi de bénédictin, dans le processus de codification de nos lois.
The Senate is working towards this goal, with a Benedictine zeal, in the codification process of our laws.
On commettrait une grossière erreur en prenant un tel parti alors que l'on ne peut raisonnablement espérer un accord, et on risquerait de retarder indéfiniment le processus de codification de ce domaine du droit.
It would be a profound mistake to take such a decision when there was no real prospect of reaching agreement and would risk setting back the process of codification in that area of law indefinitely.
Il serait également bénéfique de mettre en train un processus de codification de même nature que celui qui a été réalisé en Suède.
It would also be beneficial to initiate a process of codification similar to that which has been carried out in Sweden.
Cela étant, l'UE a engagé un processus de codification de sa réglementation actuelle en matière de sauvegardes afin de regrouper, dans le texte d'un nouveau règlement, les dispositions existantes concernant les procédures de sauvegarde appliquées par l'UE et les modifications mentionnées ci-dessus.
In this framework, the EU has undertaken a codification exercise of its existing Safeguard Regulation in order to consolidate the existing provisions on EU safeguards procedures and the above amendments into the text of a new Regulation.
La disposition concernée de l'Accord sur la réglementation douanière et tarifaire commune sera mise en conformité avec les dispositions de l'OMC durant le processus de codification de la base réglementaire de l'Union douanière.
The specified provision of the Agreement on Common Customs and Tariff Regulation will be brought into compliance with the provisions of the WTO during the process of codification of the regulatory base of the Customs Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
