Examples with "processus de conception du programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce n'est pas par hasard que le processus de conception du Programme de travail de la future Présidence a démarré au niveau national par des amples consultations et débats publics facilitées entre autres par la création d'un Forum dédié.
This is the reason why the process of drafting the Work Program of the forthcoming Presidency has started at national level through a wide consultation and public debate, facilitated by the creation of a Forum dedicated to this purpose.
Le processus de conception du programme de formation et de l'indemnité de formation est décrit dans le livre blanc sur le travail, la protection sociale et l'insertion présenté par le gouvernement en novembre 2006 (rapport nº 9 au Parlement).
The design of the qualification programme and the qualification benefit are described in the report 'Work, welfare and inclusion', a governmental White Paper presented in November 2006 as report No 9 to the parliament.
Tout le monde peut travailler sur les initiatives mHealth avec l'aide de ce document qui vous guide pas à pas dans le processus de conception du programme.
Anyone can work on mHealth Initiatives with the help of this document, which guides you in a step by step process to design the program.
Les notes de pays sont conçues pour informer le Conseil d'administration assez tôt dans le processus de conception du programme de pays des idées relatives au dosage entre les stratégies et les priorités des programmes, et au poids à leur accorder.
Country notes are designed to inform the Board at an early stage in the country programming process of the ideas regarding the mix and weight given to programme strategies and priorities.
Elle a été réalisée en interne par l'unité "évaluation" de la DG EMPL, en coopération avec tous les services intervenant dans le processus de conception du programme.
It has been performed internally by the DG EMPL evaluation unit in cooperation with all units involved in the process of defining the programme.
Les participants ont demandé des éclaircissements sur le processus de renouvellement et de nouvelles assurances que les représentants ne produiront pas simplement un rapport et passeront ensuite au processus de conception du programme et de présentation au Cabinet sans mobiliser de nouveau les dirigeants autochtones.
Participants sought clarification on the renewal process and were seeking reassurances that officials would not simply produce a report and then move to program design and a Cabinet submission process without further engagement of Indigenous leadership.
Andere resultaten
De la conception aux résultats, notre processus assure le succès du programme.
C. Les processus de conception et d'exploitation du Programme sont-ils efficaces?
C. Are the program design and operating process efficient and effective?
Le profil et le cadre sont approuvés pendant le processus d'approbation de la conception du programme.
The profile and framework would be approved as part of the program design approval process.
La conception d'un programme d'amélioration du processus de développement logiciel est exigeante et complexe.
Designing an improvement program for a software development process is a demanding and complex task.
Les profils et les cadres devraient être approuvés au cours du processus normal d'approbation de la conception des programmes.
Each evaluation profile and framework should be approved as part of the normal program design approval process.
Lorsque le processus sera complet, la deuxième phase concernera la conception scientifique du programme de surveillance de chaque parc.
After the process is complete, the second phase will involve the scientific design of each park's individual monitoring program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
