We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficult processes
processes that are difficult
Les transformations isothermes et adiabatiques sont des processus difficiles à comprendre pour les étudiants.
Isothermal and adiabatic transformations are difficult processes for students to understand.
Il est évident que de tels processus difficiles exigent un ancrage solide dans sa propre tradition.
It is out of question that one needs anchoring on one's own tradition to carry out such difficult processes.
Vous n'avez pas à prendre des processus difficiles comme le système de yoga ou philosophique ou des systèmes spéculatifs.
You haven't got to take difficult processes like yoga system or philosophical, speculative system.
Les organisations non gouvernementales, agissant en tant que médiateurs, peuvent utiliser leur détermination, leurs talents et leur expérience professionnels pour aider à résoudre ces processus difficiles grevés par les conflits.
Non-governmental organizations, acting as mediators, can use their commitment, professional talents and experience to help resolve these difficult processes laden with conflicts.
Vous pouvez l'utiliser avec prudence chez les personnes atteintes de diabète et d'obésité, car il contient de grandes quantités de sucre, ce qui peut entraîner des processus difficiles.
You can use it with caution in people with diabetes and obesity, because it contains large amounts of sugar, and this can lead to difficult processes.
En dépit de ces variations considérables, il est possible de définir certains traits communs: les privatisations de compagnies aériennes sont des processus difficiles qui sont souvent étalés dans le temps, voire retardés ou bloqués.
Regardless of those ample variations it is possible to identify certain common features: privatizations of airlines are difficult processes, often staged, delayed or stalled.
Le manque de données rend le contrôle et la gestion du processus difficiles.
The lack of data makes it difficult to control and govern the process.
Les dialogues politiques sont, par définition, des processus difficiles étant donné leur caractère non contraignant.
Political dialogues are challenging by nature since by definition they are non-binding frameworks.
L'installation et le dépannage des réseaux fibres optiques n'ont pas à être des processus difficiles.
Installing and troubleshooting fiber optic networks doesn't have to be difficult.
Cependant, il existe de nombreux processus difficiles et complexes impliqués dans la fourniture à tous de biens de consommation abordables et facilement accessibles.
However, there are many difficult and complex processes involved in providing everyone with affordable and readily available consumer goods.
Ces processus sont souvent caractérisés comme des processus difficiles en raison de leurs caractéristiques abrasives ou corrosives.
These processes are often characterized as challenging processes due to their abrasive or corrosive characteristics.
Les termes sont difficiles à définir, les processus difficiles à mettre en œuvre.
The terms are difficult to define, the processes difficult to put into execution.
Les avancées technologiques qui en ont résulté ont ouvert de nouvelles perspectives et des améliorations aux processus difficiles de découverte et de production d'hydrocarbures dans le monde entier.
The resulting technological advances opened new and better avenues to the challenging process of finding and producing hydrocarbons worldwide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.