Examples with "processus les plus difficiles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est possible que les processus les plus difficiles à documenter et à codifier soient ceux qui ne causent aucune difficulté parce qu'ils fonctionnent sans heurt.
It is possible that the processes most difficult to document and codify will be the ones that do not cause any difficulty because they operate smoothly.
Pour chaque personne, la séparation reste toujours l'un des processus les plus difficiles de la vie, surtout quand il s'agit du moment où il y a vraiment de l'amour, et l'altercation s'est déroulée sans raison apparente.
For each person, separation always remains one of the hardest processes in life, especially when it comes to the moment when there really is love, and the altercation took place for no apparent reason.
La corrosion sous calorifuge est, par ailleurs, un des processus les plus difficiles à prévenir, parce-que peu importe les précautions, de l'eau s'infiltre invariablement dans le calorifuge et commence à faire son oeuvre; parfois jusqu'à l'apparition de fuites.
CUI is one of the most difficult processes to prevent because no matter the precautions taken, water invariably seeps into the insulation and begins its dirty work-sometimes unseen until process leakage occurs.
Lors de la création d'un nouveau site Web, l'un des processus les plus difficiles est la connexion d'un domaine et l'installation de WordPress.
One of the most challenging processes in creating a new website is connecting a domain and installing WordPress, but don't worry - Hostinger offers simple, beginner-friendly tools that make the process easy.
Andere resultaten
Pour eux, les processus sont rendus plus difficiles à cause de cette couche de complexité et d'incertitude que nous avons évoqué précédemment.
For them, processes are made more difficult, because of that layer of complexity and uncertainty we mentioned above.
La précision, la flexibilité et les performances pour les processus chimiques les plus difficiles
Le travail à plus long terme pour sécuriser les revenus futurs souffre facilement, et de nombreuses entreprises ont plusieurs systèmes d'entreprise différents et parallèles qui rendent les processus plus difficiles.
The longer-term work to secure future income easily suffers, and many companies have several different and parallel business systems that make the processes more difficult.
Le perçage laser HDI, les trous de placage pour le placage et les autres processus sont plus difficiles et ont une plus grande valeur ajoutée.
HDI laser drilling, plating holes for plating and other processes are more difficult and have a higher added value.
Cette propagation des défaillances d'un système à d'autres se fait par le biais de dépendances et entraîne l'aggravation progressive des impacts de l'événement initial et l'accroissement de la zone impactée, rendant les processus de relèvement plus difficiles et plus lents.
This propagation of system-to-system failures is done through dependencies and leads to the gradual aggravation of the impacts of the initial event and the increase of the impacted area, making recovery processes more difficult and slower.
La réception de marchandises est l'un des processus d'entreprise les plus difficiles à automatiser.
The receiving of goods is one of the most difficult business processes to automate.
Les entreprises de toutes tailles peuvent désormais utiliser des solutions automatisées pour accélérer et améliorer leurs processus les plus créatifs et difficiles.
Now, businesses of any size can use automated solutions to speed and improve their most taxing and creative processes.
Notre système révolutionnaire i-Pulse vous permet d'imprimer plusieurs lignes et des messages durables et à fort contraste aux vitesses les plus rapides, tandis que nos encres i-Pulse adhèrent à une large gamme de substrats - même après certains des processus de post-impression les plus difficiles.
Our revolutionary i-Pulse system allows you to rapidly print high-contrast, durable messages and multiple lines at the fastest possible speeds, our i-Pulse inks adhere to a wide range of substrates - even after some of the toughest post-print processes.
L'élaboration d'une loi électorale uniforme pour les élections au Parlement européen constitue une des pièces du processus d'intégration européenne les plus difficiles à obtenir.
The creation of a uniform electoral law for elections to the European Parliament is one of the most difficult aspects of the process of European integration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.