Examples with "the most difficult processes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the most difficult processes is processing of people.
CUI is one of the most difficult processes to prevent because no matter the precautions taken, water invariably seeps into the insulation and begins its dirty work-sometimes unseen until process leakage occurs.
La corrosion sous calorifuge est, par ailleurs, un des processus les plus difficiles à prévenir, parce-que peu importe les précautions, de l'eau s'infiltre invariablement dans le calorifuge et commence à faire son oeuvre; parfois jusqu'à l'apparition de fuites.
One of the most difficult processes was getting the carton shape right.
Mr. President, indeed, this was, if not the most, admittedly one of the most difficult negotiation processes.
Ces négociations ont été, sinon les plus ardues, du moins parmi les plus difficiles.
The government explained that the bill was developed to address BC's reputation as having a one of the most difficult and lengthy approval processes for major projects in North America.
Le gouvernement a expliqué que le projet de loi visait à débarrasser la province de sa réputation d'avoir l'un des processus d'approbation de projets importants les plus pénibles et lents en Amérique du Nord.
The most difficult safety management processes to implement were the proactive ones (i.e., reporting safety-related concerns regarding events that might occur).
Les processus proactifs de gestion de la sécurité étaient les plus difficiles à mettre en œuvre (c.-à-d. le signalement des préoccupations de sécurité sur des événements potentiels).
We owe it further to the secretariat of UNDP, particularly the Bureau of Strategic Partnerships headed by Bruce Jenks. Mr. President, indeed, this was, if not the most, admittedly one of the most difficult negotiation processes.
Il nous faut remercier aussi le secrétariat du PNUD, particulièrement le Bureau des partenariats, et, à sa tête, M. Bruce Jenks.
It is possible that the processes most difficult to document and codify will be the ones that do not cause any difficulty because they operate smoothly.
Il est possible que les processus les plus difficiles à documenter et à codifier soient ceux qui ne causent aucune difficulté parce qu'ils fonctionnent sans heurt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.