Examples with "procuration d'authentification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Présentation en personne de la partie intéressée ou procuration validée pour authentification de la signature, en vertu des dispositions en vigueur du Code de procédure administrative.
appearance in person of the interested party or power of attorney validated for authenticity of signature, in accordance with the stipulations of the Administrative Procedure Code.
Dans le domaine des ADPIC, les CE n'avaient pas encore reçu de réponse satisfaisante concernant le piratage sur Internet et l'application des mesures douanières, ni sur les questions relatives à la légalisation et l'authentification des procurations et des pièces justificatives.
On TRIPS, the EC had not yet received satisfactory replies on internet piracy and customs enforcement, or on questions relating to legalisation and notarization for power of attorney and evidence.
L'intervention du serveur de procuration garantie la sécurité du serveur d'authentification.
The intervention of the proxy server ensures the security of the authentication server.
En conséquence, le Comité doit constater l'absence d'authentification de la procuration et rejeter en la forme la requête.
La valeur dynamique de procuration peut être délivrée au commerçant, qui peut ensuite l'acheminer dans le réseau d'acceptation afin d'initialiser le procédé d'authentification.
The proxy dynamic value can be provided to the merchant, who then can route it into the acceptance network in order to initiate the authentication process.
La recommandation ne concerne donc que les procurations écrites permanentes, qui comportent les mêmes défauts de durabilité, d'authentification et d'emmagasinage que les testaments.
Further, the recommendation is only with respect to enduring powers of attorney, which share the same concern as wills with respect to longevity, authentication and storage.
En réponse à cette identification, le serveur d'authentification envoie des informations de cryptage courantes au serveur de procuration.
In response to the ID, the authentication server sends current encrypting information to the proxy server.
Il est conseillé aux destinataires d'utiliser la plateforme d'authentification "Real Name Authentication Platform" pour s'enregistrer et envoyer la dite procuration électronique.
Consignees are advised to use the "Real Name Authentication Platform" to register and send an electronic POA.
Une identification tapée à partir d'un ordinateur personnel ou d'un terminal mobile est envoyée à un serveur d'authentification via un serveur de procuration.
An ID entered from a personal computer or a mobile terminal is sent to an authentication server via a proxy server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
