Examples with "profil de source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce procédé peut être poursuivi à volonté pour former un profil de source et de drain souhaité.
this process may be continued as chosen to form desired source and drain profile.
pour déterminer, sur la base de la signature de courant de circuit, la ou les signatures de courant de ligne CA, et au moins un profil de source ou un profil de charge, au moins un type ou une caractéristique de tension pour le circuit.
determining, based on the circuit current signature, the at least one AC line current signature, and at least one of a source profile or a load profile, at least one of a type or a voltage characteristic for the circuit.
Profils des sources de PM Le tableau 15 présente les données d'un profil de source de PM type, avec le combustible LD-1000.
Ils montrent également le grand potentiel de la nouvelle méthodologie de mesure des PM pour l'obtention de profils de sources dans le secteur du chauffage résidentiel, partie intégrante des relations source-récepteur.
They also demonstrate the great potential of the new PM measurement methodology in establishing source profiles for the residential heating sector that will be an integral part of source-receptor relationships.
Par la suite, l'approche de l'échantillonnage de la source après dilution est devenue la méthode acceptée pour l'élaboration des profils de sources ou des caractéristiques de sources d'émissions de PM, par plages de taille, pour des sources ponctuelles spécifiques.
Subsequently, the source dilution sampling approach has become the accepted method for developing source profiles or source characteristics of size-resolved PM emissions from specific point sources.
lesdits procédés et systèmes font intervenir des profils de sources dans la base de données de profils de sources afin d'autoriser dynamiquement à la source l'accès à des réseaux et à des destinations par l'intermédiaire de réseaux.
the method and system use source profiles within the source profile database to dynamically authorize source access to networks and destinations via networks.
selon l'invention, il est possible d'identifier une source sans connaissance de ladite source, et d'accéder à des droits d'accès personnalisés correspondant à cette source dans une base de données de profils de sources
the method and system can identify a source without that source's knowledge, and can access customizable access rights corresponding to that source in a source profile database
Ces éléments prennent en compte des profils de sources à partir desquels les images sont générées, des profils d'applications projetés ainsi que l'impact que les opérations de traitement d'images (individuellement ou conjointement) auront sur la qualité d'image perçue.
These elements take into consideration profiles of sources from which the images are generated, profiles of intended applications, and the impact that image processing operations (individually or in concert) will have on perceived image quality.
c'est-à-dire, le même matériau semi-conducteur et, de ce fait, les mêmes énergies de bande de conduction et de valence, les mêmes profils de dopant de source, de drain et de canal, les mêmes largeurs et longueurs de canal, etc.
ie, the same semiconductor material and, thereby the same conduction and valence band energies, the same source, drain, and channel dopant profiles, the same channel widths and lengths, etc.
ladite base de données de profils de sources peut être une base de données de services utilisateur d'accès intérieur par réseau commuté d'authentification à distance (RADIUS) ou une base de données de protocole léger d'accès de répertoire (LDAP)
the source profile database can be a remote authentication dial-in user service (RADIUS) or a lightweight directory access protocol (LDAP) database
PROFIL DE MONTAGE DE SOURCE DE LUMIÈRE ET DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE AYANT LEDIT PROFIL DE MONTAGE DE SOURCE DE LUMIÈRE
Ledit compensateur est utilisé pour compenser le profil de fluence source non uniforme du faisceau de rayonnement.
The compensator is used to compensate for the non-uniform source fluence profile of the radiation beam.
On attribue principalement cet effet à une distortion du profil de la source qui provient d'une auto-absorption.
This effect is attributed primarily to a distortion of the source profile as a result of self-absorption.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
