Vertaling van "program map" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more specifically, in one embodiment, there is provided a method comprising receiving a request to access a first digital television channel, downloading a first program map table ('PMT')
plus particulièrement, dans un mode de réalisation, un procédé est proposé qui comporte la réception d'une requête pour accéder à une première chaîne de télévision numérique, le téléchargement d'une première table de carte de programme ("PMT")
Additionally, a program map table (PMT) descriptor is used to describe each partition, providing information to process each partition.
En outre, un descripteur de table de carte de programme (PMT) est utilisé pour décrire chaque partition, fournissant des informations pour traiter chaque partition.
The channel map information replicates information conveyed in the MPEG compatible program map table information.
Les informations de cartes de canaux répètent les informations véhiculées dans les informations tablées de cartes d'émissions compatibles MPEG.
in a digital video system for decoding an MPEG compatible datastream containing MPEG compatible program map table information, channel map information is identified and assembled
dans un système vidéo numérique destiné à décoder un train de données compatibles MPEG, contenant des informations de cartes d'émissions, compatibles MPEG, des informations de cartes de canaux sont identifiées et assemblées
The asset management program map has been in place for a number of years now.
La carte du programme de gestion des actifs est en place depuis un certain nombre d'années.
The IQ Tutor Sleep program map, when compared with the baseline reflects an increase in slower theta activity.
La carte du programme « Sommeil de Tuteur de QI », comparée à la condition de base, reflète une augmentation du ralentissement de l'activité thêta.
inserting content type information indicating whether the image content is two-dimensional image content or 3D image content into a reserved region of a program map table (PMT)
l'insertion d'informations de type de contenu indiquant si le contenu d'image est un contenu d'image bidimensionnel ou un contenu d'image 3D dans une région réservée d'une table de carte de programme (PMT)
Has program concept which is defined by the program map table with each value having a unique PID. Storage
A le concept de programme qui est défini par la table de carte de programme avec chaque valeur ayant un PID unique.
Here, a descriptor for identifying the video streams constituting the three-dimensional images, which are stored in the transport stream, is stored within a PMT (Program Map Table).
Dans la présente invention, un descripteur destiné à identifier les flux vidéo constituant les images en trois dimensions, qui sont placés dans le flux de transport, est placé dans une table de carte de programme (PMT).
A program map will be called with the key as an argument.
the method includes parsing a searched program map table
Programs are indicative, we are at your disposal to whip together a program map.
Les programmes sont donnés à titre indicatif, nous sommes à votre entière disposition pour concocter ensemble un programme à la carte.
The decoder collates the program guide information using the collation data which comprises channel and program map information for associating the program guide information with particular areas and broadcast times.
Le décodeur interclasse des informations de guides de programmes à l'aide de données d'interclassement qui comprennent des informations de canal et de mappage de programmes, afin d'associer les informations de guides de programmes à des zones et à des heures de diffusion particulières.