Examples with "programmant le code de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces boutons fonctionnent en programmant le code de ces réseaux sociaux.
Noter que l'on peut utiliser la télécommande de cet appareil pour commander le lecteur de laserdisc en programmant le code fabricant correspondant pour le mode DVD/LD.
Note that this unit's remote control can be used to operate the LD player by setting the corresponding manufacturer code for the DVD/LD mode.
une partie de programmation de code de compréhension de sens, se reliant à la partie de stockage de composante de phrase, programmant un code de compréhension de sens pour chaque enregistrement de la base de composante de phrase.
a sense understanding code programming part, connecting with the sentence component storing part, programming a sense understanding code for each record of the sentence component base.
Il ne faut jamais dupliquer de code en programmant.
Ecriture du code programmant l'Iflux et l'ARK-2 pour mesures automatiques.
Writing of Iflux and ARK-2 programming code for automatic measurements.
Des efforts étaient déployés pour réduire les incidences sur les coûts de la participation au travail du Codex en programmant, par exemple, des réunions coïncidentes.
Efforts were underway to reduce the cost implications of participation in the work of Codex, for example, through the scheduling of back-to-back meetings.
Néanmoins, ils suivirent les choix de Miyamoto, programmant un code d'approximativement 20000 lignes.
Nevertheless, they followed Miyamoto's design, creating a total of approximately 20 kilobytes of content.
Introduction Il y a 2 manières de programmer (configurer) le moteur, code programmant et programmation de commande.
1D Introduction There are 2 ways to program (configure) the Engine, Code Programming and Command Programming.
Il est également possible de commander des éléments d'autres fabricants (ou certains éléments YAMAHA) en programmant leur code fabricant (un signal affecté à chaque fabricant et élément) dans la télécommande.
It is also possible to control components from other manufacturers (or some YAMAHA components) by setting the proper manufacturer code (a signal assigned to each manufacturer and component).
Le virus écrit le code de votre hypothalamus à votre système circadien, programmant une crise cardiaque inévitable à retardement.
The virus is... is writing code to your hypothalamus for your circadian system, setting the time bomb of your inevitable heart attack.
Le code de la route est fait pour être respecté par tout le monde.
The rules of the road are meant to be followed by everyone.
Ton attitude pendant la réunion était en désaccord avec le code de conduite interne.
Your attitude during the meeting clashed with the internal code of conduct.
Elle révise le code de la route avant de passer son examen pratique demain matin.
She's reviewing the highway code before taking her driving test tomorrow morning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.