Vertaling van "programmation conjointe pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
joint programming for
joint programming in
D'autres ont demandé que le PNUD et le FENU continuent de capitaliser sur les avantages comparatifs, le partage des connaissances et la programmation conjointe pour obtenir de bons résultats et créer un environnement favorable à une croissance économique soutenue.
Others asked to see continued capitalization by UNDP and UNCDF of comparative advantages, knowledge sharing and joint programming for effective results and to create an enabling environment for sustained economic growth.
En novembre 2000, l'UNESCO a organisé à cette fin une réunion informelle, dont l'une des principales décisions aura été de lancer une opération pilote de programmation conjointe pour mettre le projet de note d'orientation à l'essai sur le terrain dans sept pays.
UNESCO organized an informal meeting in November 2000 for this purpose, and one of its main decisions was to launch a pilot exercise on joint programming for field-testing of the draft guidance note in seven countries.
Parmi les activités, on peut citer une programmation conjointe pour les pays concernés par le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, y compris au moyen d'analyses conjointes des lacunes dans l'application de la Convention.
Specific activities include joint programming in relevant United Nations Development Assistance Framework roll-out countries, including by undertaking joint gap analyses of the Convention.
En août 2007, à la réunion ONUDI-PNUD sur la programmation conjointe pour le développement du secteur privé, quatre pays prioritaires ont été sélectionnés comme présentant le plus grand potentiel pour les programmes conjoints.
In August 2007, at the UNIDO-UNDP Meeting on Joint Programming in Private Sector Development, four priority countries were selected on the basis that they were considered to have the most potential for Joint Programmes.
Encadré 2: Le recours à la programmation conjointe pour traiter la question du vieillissement de la population
La Commission et le SEAE mettent à présent l'accent sur la programmation conjointe pour améliorer l'impact sur le développement en rendant l'aide plus efficace et en renforçant l'appropriation des pays partenaires.
The Commission and the EEAS now emphasise joint programming for greater development impact by making aid more effective and enhancing ownership of partner countries.
Il a été convenu que trois ou quatre pays seraient sélectionnés dans le groupe des pays où une programmation conjointe pour le secteur privé à été entreprise ou dans ceux où - dans le cadre des activités des comptoirs - le potentiel pour une telle programmation existe.
It was agreed that three or four countries would be identified from the pool of countries where either private sector joint programming has been undertaken or where - within the framework of the Desk activities - potential for joint programming exists.
En réponse aux priorités des pouvoirs publics et des peuples autochtones de l'Équateur, la collaboration interinstitutions et les processus de programmation conjointe pour les questions autochtones ont été renforcés en 2007.
In response to Government priorities and priorities of indigenous peoples in Ecuador, inter-agency collaboration and joint programming processes on indigenous issues intensified during 2007.
Afin de s'aligner sur les priorités du nouveau gouvernement, l'UE et ses États membres élaborent actuellement une nouvelle stratégie de programmation conjointe pour la période 2017-2020.
In order to align with the priorities of the new government, the EU and its Member States aredrawing up a new joint programming strategy 2017-2020.
Le Groupe s'est également fait une meilleure idée des questions et domaines transversaux se prêtant à une programmation conjointe pour les organismes du système des Nations Unies.
The Group also gained a better sense of cross-cutting issues and areas for joint programming within the system.
Les organismes des Nations Unies seront invités à adopter des modalités de programmation conjointe pour la réalisation des grands objectifs nationaux et des OMD.
Voilà pourquoi la Commission a lancé une initiative de programmation conjointe pour lutter contre la maladie d'Alzheimer et d'autres maladies neurodégénératives.
This is why the Commission has launched a joint programming initiative on combating neurodegenerative diseases, in particular, Alzheimer's.
L'initiative de programmation conjointe pour les mers et les océans européens pourrait-elle jouer un rôle?
Could the Joint Programming Initiative for European Seas and Oceans play a role?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation conjointe pour in het Frans
