Examples with "programmation desservant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
il est en mesure de créer une programmation desservant tous les Canadiens, y compris les anglophones, les francophones et les Canadiens dont la langue principale est une langue tierce, et qui attire souvent des auditoires internationaux
the ability to create programming that serves all Canadians-including Anglophones, Francophones and Canadians whose primary language is one other than English or French -and that is often attractive to international audiences
Andere resultaten
Les établissements d'enseignement ont également besoin de renseignements actualisés sur le marché du travail pour prévoir le nombre de places requises par les programmes desservant le secteur.
Educational institutions also need up-to-date labour market information for planning the number of seats required in programs targeted to the sector.
L'ensemble des provinces et territoires offre quantité de programmes desservant toutes les victimes, incluant celles du trafic.
All provinces and territories offer a range of victim services programs to all victims, including victims of trafficking.
Nous aidons à traduire ces données probantes en politiques et en programmes solides et à garantir la grande qualité des produits de micronutriments et leur disponibilité pour les programmes desservant les personnes les plus vulnérables.
We help translate that evidence into strong policy and programs and ensure that micronutrient commodities are of high quality and available for programs that are serving the most vulnerable people.
Au fil du temps, avec le vieillissement de la population des anciens combattants, ce programme de soutien à des anciens combattants atteints d'une incapacité est devenu un programme desservant principalement des personnes âgées, leurs survivants, ou leurs personnes à charge.
As time went on and the veteran population aged, the balance shifted from a support program for incapacitated veterans to a program mainly for the elderly, their survivors, or dependents.
A partir de 2001, le Fonds s'est attaché à financer le plus possible de programmes desservant exclusivement des femmes par le biais de groupements d'épargne et de crédit.
Since 2001, the Fund has financed a large number of programmes targeting women only in the context of savings groups and credit schemes.
En ce qui concerne les programmes desservant le reste du pays, près de 55 % des fonds demandés pour les besoins les plus urgents des Nations Unies dans les régions du sud et de l'est avaient été reçus.
In the programmes serving the rest of the Sudan, nearly 55 per cent of the funds requested for the most urgent needs of the United Nations in the southern and eastern regions had been received.
Un autre sous-programme développera les infrastructures desservant l'industrie et contribuera au développement des petites et moyennes entreprises en leur permettant d'accéder aux services.
A further sub-programme will develop infrastructures available to industry and support in the form of services to small and medium-sized industries.
Avant de remplir une demande, les demandeurs devraient discuter de leur proposition avec l'agent des programmes de FedNor desservant leur région.
Applicants should discuss their proposal with a FedNor Program Officer serving their area prior to filling in an application.
Un grand nombre de programmes de mentorat existants desservant cette population suivent les recommandations de multiples sources, dont les travailleurs sociaux, les parents d'accueil et les jeunes eux-mêmes.
Many of the existing mentoring programs serving this population accept referrals from multiple sources including social workers, foster parents and the youth themselves.
Pour connaitre le numéro du recycleur partenaire du programme Auto-Rein desservant votre région, cliquez ici Saskatchewan
To know the number of the Kidney Car program recycling partner serving your area, click here Saskatchewan
Ce document décrit un projet, subventionné par le Fonds d'investissement dans la prévention du crime, qui implique trois programmes Healthy Families desservant différentes populations rurales et urbains.
This paper describes a project supported by the Crime Prevention Investment Fund which involves three Health Families programs that serve varied rural and urban populations.
La Banque multisectorielle d'investissement est chargée d'un fonds spécial d'investissement desservant différents programmes financiers à l'intention du secteur des exportations.
The Multisectoral Investment Bank is in charge of a special fund for investment with different finance programmes for the export sector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
