We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notre mandat est d'assurer une programmation dont le contenu reflète notre dualité linguistique.
Our mandate is to ensure that programming reflects our linguistic duality.
La requérante propose d'offrir de la programmation dont le thème central sera les forces armées.
The applicant proposes to offer programming that have the armed forces as a central theme.
La titulaire ne doit diffuser aucun renseignement d'appoint ou autre programmation dont le contenu est spécifiquement conçu pour une population géographique ou une localité précise.
The licensee shall not broadcast any local surveillance information or other programming designed specifically for a particular geographic community or locality.
Nos exemples représentent des programmes C, puisqu'ils sont les plus courants, mais vous pouvez utiliser make avec n'importe quel langage de programmation dont le compilateur peut être lancé en ligne de commandes.
Our examples show C programs, since they are most common, but you can use make with any programming language whose compiler can be run with a shell command.
Elles ont pour but principal d'offrir une programmation dont le style et la substance les distinguent d'autres types de stations de radio.
The primary purpose of such stations is to offer programming that is different in style and substance from the programming offered by other types of radio stations.
« entreprise de programmation liée » Entreprise de programmation dont le titulaire, une affiliée ou les deux contrôlent plus de 10 % de l'ensemble des actions émises et en circulation.
"related programming undertaking" means a programming undertaking of which the licensee or an affiliate, or both, controls more than 10% of the total shares issued and outstanding.
Le Conseil est aussi d'avis que la meilleure façon de garantir que les stations de campus offrent un service de programmation dont le style et la substance les distinguent des autres types de stations est de mettre l'accent sur des exigences de programmation simples et efficaces.
The Commission believes that the best way to ensure that campus stations provide programming that is different in style and substance from that provided by other stations is to focus on simple and effective programming requirements.
CHUM/Astral a indiqué que même si l'entreprise proposée pourra puiser une partie de sa programmation dans celle des stations de radio existantes, elle ne diffusera aucun renseignement d'appoint ou autre programmation dont le contenu est spécifiquement conçu pour une population géographique ou une localité précise.
CHUM/Astral indicated that, although it would draw some of its programming from existing radio stations, none of the programming that was broadcast on the proposed undertaking would consist of local surveillance information or other programming designed specifically for a particular geographic community or locality.
Le Conseil est aussi d'avis que limiter la publicité n'est pas la meilleure façon de garantir que les stations communautaires offrent un service de programmation dont le style et la substance les distinguent des autres types de stations.
The Commission also believes that placing limits on advertising is not the most effective way to guarantee that community stations offer programming that differs in style and substance from that provided by other types of stations.
Après l'avènement du nouveau millénaire et en conformité de son mandat, le CRTC voulait exiger une programmation dont le contenu serait exclusivement canadien.
As part of its mandate some time after the turn of the millennium 100% of all programming in Canada was to be Canadian content.
Le Conseil veut que les stations communautaires offrent un service de programmation dont le style et la substance le distinguent de celui offert par d'autres types de stations.
The Commission's priority is to ensure that community stations provide an alternative programming service that is different in style and substance from that provided by other types of stations.
Le principal objectif du Conseil pour le secteur de la radio de campus est une programmation dont le style et la substance se distinguent d'autres éléments du système de radiodiffusion, en particulier les stations commerciales et la SRC.
The Commission's primary objective for the campus radio sector is to provide programming that differs in style and substance from that provided by other elements of the broadcasting system, particularly commercial stations and the CBC.
Après l'avènement du nouveau millénaire et en conformité de son mandat, le CRTC voulait exiger une programmation dont le contenu serait exclusivement canadien.
As part of its mandate some time after the turn of the millennium 100% of all programming in Canada was to be Canadian content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmation dont le in het Frans
