Examples with "programmation initiale du PPCR" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmation du PPCR : Erik Reed a exposé des enseignements tirés de la phase de programmation initiale du PPCR, en rappelant que le PPCR est le seul programme des FIC spécifique à l'adaptation.
Après l'approbation du projet on procède à l'execution de l'installation et la programmation initiale du système.
Upon approval of the project, we perform the installations and the first programming of the system.
Cette première phase a permis aux chercheurs, non seulement d'effectuer le programme initial du projet mais également de réaliser plus de recherches sur les cibles à fort potentiel qu'envisagé au départ.
This enabled the researchers not only to carry out the proposed project programme, but also to execute more experiments on high-value targets than was originally envisaged.
Selon le BCP, l'architecture de programmation initiale du site Web est conforme à la norme de l'industrie.
According to PCO, the original coding architecture of the website is the industry standard.
Votre rapporteur considère en effet que dix ans après l'adoption du programme initial du marché unique, il est essentiel de souligner l'importance de l'achèvement du marché intérieur, celui-ci devant être étendu aux services.
Indeed he considers that ten years after the adoption of the original Single Market programme it is essential to underscore the importance of completing the Internal Market and extending it to services.
Le programme initial du gouvernement néo-démocrate-libéral coûtera plus de 200 milliards de dollars, et ce n'est que la pointe de l'iceberg.
Le dispositif de pilotage n'ayant pas fonctionné et les décisions importantes et stratégiques n'ayant pas été prises à temps pour redresser la situation, tous les sous-secteurs connaissent du retard et enregistrent des écarts importants par rapport aux stratégies définies dans la programmation initiale du PDDSE.
As the management set-up did not work and the important and strategic decisions were not taken in time to rectify the situation, all sub-sectors are experiencing delays and are showing significant differences compared to the strategies defined in the initial programming of the education plan.
Les principales leçons du Programme initial du MFS ont été dégagées et prises en compte par la direction en vue d'améliorer la conception et la prestation du programme renouvelé.
It is recognized that key lessons learned from the initial SFF Program were identified and acted upon by management to improve the design and delivery of the renewed SFF Program.
En mai 1996, la quasi-totalité des 450 grandes et moyennes entreprises qui figuraient dans le programme initial du gouvernement concernant la cession d'actifs étaient privatisées.
By May 1996 virtually all of the 450 large and medium-scale-enterprises that were included in the government's original programme for assets sales have been privatised.
Question de savoir si les contrats d'achat au titre des 23 éléments de programme initiaux du DoD relèvent du mandat du Groupe spécial
Whether Procurement Contracts under the 23 Original DoD Program Elements are within the Panel's Terms of Reference
En ce qui concerne C-RAM, l'expert en robotique de guerre Peter W.Singer a relevé que les humains font partie intégrante de la prise de décision, mais principalement dans la programmation initiale du robot.
Talking about C-RAM, robotic warfare expert Peter W Singer said humans are part of the decision-making but mainly in the initial programming of the robot.
L'atelier de recherche, programmé initialement du 11 au 15 juillet 2011, a été reporté à une date ultèrieure, encore indéterminée.
The workshop scheduled initially from 11 till 15 July 2011, was postponed in a date still indefinite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
