We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les garçons sont deux fois plus susceptibles que les filles de prendre part à un programme de programmation offert à l'extérieur de l'école.
Boys are twice as likely as girls to participate in a coding program outside of schools.
Par exemple, les parties pourraient chercher à ajuster les prix de gros et de détail, ajuster les dépenses ou changer le type de programmation offert.
For example, parties may seek to adjust wholesale and retail prices, adjust expenditures or change the type of programming offered.
Le service de programmation offert par l'entreprise peut servir à transmettre au grand public des informations vidéo, sonores ou textuelles relatives à une situation d'urgence, dont le contenu peut être généré par lui ou obtenu auprès d'autres sources autorisées.
The programming service provided by the undertaking may be used to transmit video, audio and text information to the general public concerning emergency situations, the content of which may originate from itself or be accessed from other authorized sources.
Supprimer les dédoublements - le même service de programmation offert sur différentes chaînes ou en version analogique, numérique ou haute définition doit être considéré comme un seul service.
Delete duplicates - The same program service offered on different channels, or in analog, digital, and high-definition versions should be considered to be only one service.
À mon avis, ce genre de programmation offert par la CHUM jusqu'à ce jour devrait être un modèle à suivre pour les autres radiodiffuseurs.
In my view, such programming by CHUM, to date, ought to be a model for other broadcasters.
le tarif de détail s'appliquant à chaque bloc de programmation offert par TELUS, y compris les tarifs exigés pour les services fournis dans le cadre de chacun de ces blocs
Retail rate for each programming package offered by TELUS, including the services offered within each package; and
L'ARC du Québec juge que l'emploi du terme « de rechange », en parlant de la programmation, suggère que les stations communautaires doivent s'adapter au service de programmation offert par les radios privées plutôt qu'aux besoins des communautés qu'elles desservent.
ARC du Québec argued that the term "alternative programming" suggests that community stations are expected to adapt to the programming services offered by private radio stations, rather than respond to the needs of the communities they serve.
le nombre actuel d'abonnés à chaque bloc de programmation offert par TELUS, y compris les services fournis dans le cadre de chacun de ces blocs
Current number of subscribers to each programming package offered by TELUS, including the services offered within each package
La VSDA correspondrait à n'importe quel bloc de programmation offert sur une période de temps et pour un prix donnés.
SVOD would be defined as any package of programs offered for a specific price and period of time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
