We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming when
Mes clients musiciens me demandent très souvent s'ils peuvent contrôler mon logiciel de programmation quand ils règlent et ajustent leurs appareils auditifs.
I am frequently asked by my musician clients if they can have control over my software programming when fitting and adjusting their hearing aids.
Nous avons déjà fait beaucoup pour ce qui est de différer la programmation quand il n'est pas du tout approprié de la diffuser avant la plage des heures tardives.
We've already done a lot about delaying programming when it isn't at all appropriate to broadcast it before the later time slot.
Je n'avais aucune expérience en programmation quand je suis arrivé ici.
Mon frère veut devenir un expert en programmation quand il sera grand.
My brother wants to be a computer guru when he grows up.
Il corrige la programmation quand les commandes sont modifiées.
It patches the programming as the commands of the mainframe change.
Vous nous avez dit avoir éprouvé des difficultés de programmation quand vous avez voulu mettre sur pied votre café félin.
You said that you ran into some difficulties with programming around setting up your cat café.
J'aimerais beaucoup que des groupes du gouvernement participent à des marathons de programmation quand il n'y a pas de crise.
I would love to see groups within government doing hackathons on projects when it isn't a crisis.
Ce genre d'accès aux pixels est la base de toutes les opérations et filtres sur les images en javascript (et plus généralement dans tous les langages de programmation quand on traite avec des images).
That kind of pixel access is the basis to all image operations and filters in Javascript (and more generally in all general purpose language when dealing with images).
Le nouveau Sam et moi serons de retour à notre programmation quand j'aurai terminé de rebooter mon système.
Ils/elles intéragiront régulièrement avec le personnel et les membres du réseau de PKI, et participeront aux réunions de l'équipe de programmation quand possible.
The Fellows will interact regularly with staff and members of the PKI network, and participate in program team meetings when available.
Comment je suis censé faire ce discours au Sommet sur la présence dans la programmation quand je n'ai même pas la présence pour savoir pourquoi je fais ce que je fais ?
How am I supposed to give this speech at the Presence in Programming Summit when I don't even have the presence to know why I do what I do?
recevoir des informations de programmation quand le terminal se trouve dans un premier état opérationnel, ces informations indiquant qu'un événement dans le terminal mobile doit être déclenché par programmation quand ce terminal a effectué une transition vers un deuxième état.
receiving scheduling information when the terminal is in a first operational state, the information specifying that an event in the mobile terminal is to be scheduled to be triggered when the mobile communication terminal has transitioned to a second state.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
