We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming remains
Chez Duotecno, malgré les nombreuses possibilités, la programmation reste malgré tout un exercice aisé.
Duotecno ensures, despite the many possibilities, that the programming remains simple.
Malgré des travaux de rénovation dans certains musées (Carnavalet, Musée Libération, Balzac, Palais Galliera) qui permettront de restaurer le patrimoine, de renouveler la présentation des collections et d'améliorer l'expérience de visite et la qualité d'accueil, la programmation reste ambitieuse !
In spite of renovation work in some museums (Carnavalet, Museum of the Liberation, Balzac, Palais Galliera) that will restore heritage items, renew the presentation of the collections and improve the visitor experience and quality of reception, programming remains ambitious!
La programmation reste un élément clef des opérations des Fonds, qui permet d'appliquer des stratégies cohérentes au développement économique d'une zone.
Programming remains a key feature of the Funds' operations, enabling coherent strategies to be applied to an area's economic development.
La qualité de la programmation reste toujours perfectible.
There is always room for improvement to the quality of programming.
Cette programmation reste néanmoins une occasion exceptionnelle de découvrir son travail.
This programation is still highly recommanded as it is a rare occasion to discover his work.
Par conséquent, le total des crédits de paiement pour l'ensemble de la période de programmation reste inchangé.
The total payment appropriations for the whole programming period remains unchanged.
Quel que soit langage de programmation choisi et le paradigme de contrôle utilisé; la programmation reste strictement identique.
Whatever the selected programming language and the control paradigm used, programming itself stays strictly identical.
Dans la pratique, cela signifie que nos activités reposent sur les intérêts des enfants et que notre programmation reste ouverte au jeu mené par eux.
In practice, this means that our activities are based on the childrens' interests and are kept open-ended through the use of simple invitations such as loose parts.
La conduite du dialogue social et donc l'association des partenaires à la programmation reste malheureusement partiellement tributaire des changements de nature politique.
Regrettably, therefore, the practice of social dialogue and, therefore, the involvement of partners in planning, remain in part at the mercy of political change.
Le modèle d'armée pour 2015 défini par l'actuelle loi de programmation reste sa référence, confortée par des enseignements récents.
The 2015 military model set out in the present programme law remains its reference, as recent lessons confirmed.
La nouvelle interface utilisateur avec un écran lumineux et un bouton séquentiel avec feedback immédiat facilite la programmation et la lisibilité dans toutes les conditions. La programmation reste disponible et peut être éditée à tout moment... avec juste un doigt.
The new user interface with illuminated display and sequential button with immediate feedback makes easier the setting and readability under all conditions, since the settings remain available and can be edited at any time... with just a finger.
Néanmoins, la consommation énergétique des PCM lors de leur programmation reste élevée, ce qui limite leurs performances.
Nevertheless, PCM still require strong electrical consumption limiting their performance.
Ces questions d'entretien sur PHP devraient vous aider dans votre stratégie de recrutement de développeurs, même si le meilleur moyen d'embaucher le meilleur candidat à un poste de programmation reste l'utilisation de tests techniques de codage en ligne.
These PHP interview questions should help you in your developer recruitment process, although the best way to hire the best candidate for a programming position is to use online coding tests.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
