We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solid programming
Vous souhaitez une programmation solide, tournée vers l'avenir.
Il offre une programmation solide, toujours avec des œuvres de grands régisseurs, ce qui lui vaut sa bonne réputation.
It offers a solid program by first category directors, which has earned it an exceptional reputation.
Elles ont permis de réduire les doubles emplois et favorisé la collaboration entre les organismes, grâce à la programmation conjointe, tout en maintenant un processus de programmation solide, fondé sur le pays et axé sur les résultats, sous la direction des autorités nationales.
They have reduced duplication and have facilitated collaboration among agencies through the joint programming approach, while maintaining a sound, country-based and results-oriented planning process under the leadership of national authorities.
Une programmation solide est proposée en open air, ainsi que dans certains clubs où le festival se prolonge tard dans la nuit.
This powerful program is not only out in the open, but also in selected clubs, where the festival continues at night.
Selon le mode de réalisation décrit dans cette invention, un générateur utilise une structure de programmation solide pour créer une signature électronique associée à un élément de données, laquelle signature électronique contient des estampilles temporelles et/ou des contre-signatures.
A generator uses a robust programming framework to create an electronic signature in association with a data item, wherein the electronic signature includes time stamps and/or countersignatures.
Ils ont vraiment une programmation solide pour les agriculteurs... L'interactivité entre les radiodiffuseurs et les agriculteurs est également excellente.
They have really strong programming for farmers... the interactivity between the broadcasters and the farmers is also great.
Troisièmement, je voudrais souligner aussi l'importance d'une programmation solide, à moyen terme, dans le cadre des programmes d'orientation pluriannuels de la pêche, les POP.
Thirdly, I should like to stress the importance of sound medium-term programming in the framework of the multi-annual guidance programmes, or MGPs, for the fishing industry.
Vos développeurs peuvent utiliser cette interface de programmation solide afin d'intégrer le traitement des paiements directement au site actuel de votre commerce.
Your developers can use this robust API to integrate payment processing directly into your business' existing website. Highly flexible and customizable.
La matrice de résultats a beaucoup contribué à multiplier les occasions d'avoir recours à la programmation commune et de formuler des programmes communs; il reste néanmoins beaucoup à faire pour que le PNUAD devienne un cadre de programmation solide dont les pays ont la maîtrise.
The results matrix has greatly enhanced the opportunities for joint programming and the formulation of joint programmes; however, more needs to be done to establish the UNDAF as a strong, nationally-owned programming framework.
Les projets d'indicateurs de performance sont en général établis selon un modèle général et sur une base annuelle, bien que l'Agence ait discuté d'objectifs à long terme qui nécessiteraient une programmation solide des ressources tant budgétaires qu'humaines sur plusieurs années.
Draft performance indicators are set in a general format and on an annual basis, even though the Agency has discussed long term objectives which require significant resource planning on a budgetary as well as human basis over several years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
