Examples with "programmation utilisait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus en plus, la nouvelle programmation utilisait des mécanismes réactifs au cours de la période d'évaluation.
Increasingly, new programming over the evaluation period used responsive mechanisms.
La programmation utilisait diverses modalités réactives, directives et axées sur le programme au Honduras.
Programming used various responsive, directive and program-based modalities in Honduras.
Andere resultaten
Le programme utilisait une fenêtre glissante pour filtrer le bruit des données.
The program utilized a sliding window to filter out noise from the data.
Après l'optimisation logicielle, le programme utilisait moins de mémoire et fonctionnait plus rapidement.
After software optimisation, the program used less memory and ran faster.
Le programme utilisait un pied de page standard indiquant 'Tous droits réservés' pour ses supports pédagogiques.
The program utilized a standard footer saying, 'All rights reserved' for its educational materials.
Le centre du programme utilisait l'objectif fondamental basé sur les critiques sociales et politiques de la vie quotidienne.
The center of the curriculum used the fundamental goal based on social and political critiques of everyday life.
Cet examen a permis de déterminer si le programme utilisait ses ressources de manière efficace et examinait correctement les projets à haut risque.
This review helped determine whether the program used its resources efficiently and properly scrutinized high-risk projects.
Pour chaque projet sélectionné, le programme utilisait la demande, l'entente de contribution, le rapport final et les rapports d'étapes.
For each project selected, the program forwarded the application, contribution agreement, final report, and progress reports.
Cela aurait reproduit le schéma que le programme utilisait jadis quand il créait ses Réplikas.
That would have reproduced the plan the program used in the past when it created its Replikas.
Ce programme utilisait un large éventail de tactiques, y compris l'encadrement, le faux emprisonnement et l'assassinat de dirigeants, pour perturber le mouvement radical.
This program used a wide range of tactics, including framing, false imprisonments and assassinations of leaders, to disrupt the radical movement.
Le programme utilisait un ancien code et a profité des fonctionnalités absentes des mises à jour de macOS depuis OSX Yosemite.
The program itself used antiquated code and took advantage of features that haven't been included in OS updates since OSX Yosemite.
Le même programme utilisait comme autre instrument des études de cas sur des entreprises parvenues à l'éco-efficience.
Likewise, case studies had been carried out on how eco-efficiency could be achieved.
Ce programme utilisait l'infrastructure internationale pour faciliter la reconnaissance des systèmes qui donnaient des résultats équivalents à ceux de l'EUREPGAP.
This programme used the international infrastructure to facilitate recognition of schemes that provided an equivalent outcome to the EUREPGAP schemes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
