Examples with "programme "e-Content" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour mener à bien le développement ambitieux de ce programme européen e-content, il faut simplifier et sécuriser les procédures envisagées.
In order successfully to complete the ambitious development of this European e-content programme, the procedures envisaged need to be simplified and made secure.
Le programme E-Content vient d'être adopté pour quatre ans avec pour objectif de stimuler la création et l'utilisation du contenu numérique.
The e-content programme has just been adopted for a four-year period with the aim of encouraging the creation and use of digital content.
Le programme E-Content vient d 'être adopté pour quatre ans avec pour objectif de stimuler la création et l'utilisation du contenu numérique.
The e-content programme has just been adopted for a four-year period with the aim of encouraging the creation and use of digital content.
La Commission s'emploiera à promouvoir activement Europeana et, dans le cadre du programme e Content plus, elle a déjà prévu des ressources pour assurer l'information sur ce service.
The Commission will actively promote Europeana and already devotes resources to raising awareness of the service through the e Content plus programme.
Le programme e-content vise à encourager le développement et l'utilisation du contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux, ainsi qu'à promouvoir la diversité linguistique dans la société de l'information.
The eContent programme is intended to encourage the development and the use of European digital content in the global networks and to promote linguistic diversity in the information society.
Il se fonde sur les résultats de projets et d'initiatives existants et est soutenu par une série de nouveaux projets cofinancés dans le cadre du programme e Content plus.
It builds on the results of existing projects and initiatives and is supported by a series of new projects co-funded under the e Content plus programme.
demande à la Commission de veiller à ce que les langues minoritaires soient pleinement prises en compte dans tous ses programmes concernant les nouvelles technologies, comme le programme e-Content
Calls on the Commission to ensure that minority languages are included fully in all Commission new technologies programmes, such as eContent
Les fournisseurs de contenu, le secteur créatif, les personnes qui sont en définitive responsables de la production de ces contenus et auxquelles s'adresse également le programme e-content, devraient par conséquent être impliquées dans cette consultation.
The content providers, the creative element, the people who are ultimately responsible for the production of content, the very people who are targeted by the e-content programme should therefore be involved in the consultation process.
Je voudrais que nous nous rappelions aussi, au moment de faire ce programme pour e-content qu'il s'agit non seulement d'information, mais de connaissances, et de connaissances qui favorisent l'intégration et empêchent la fracture.
I should also like us to remember, when devising this e-content programme, that we are concerned not only with information but also with knowledge and, moreover, with knowledge which favours integration and prevents social division.
Europeana est financée par le programme e Content plus, par le programme pour la compétitivité et l'innovation, et par certains États membres et institutions culturelles.
Europeana is funded by the eContentplus programme, by the Competitiveness and Innovation programme, and by some Member States and cultural institutions.
L'approche fondamentale du programme e-Content plus consiste donc à associer des informations en provenance de systèmes différents, indépendamment de leur format, de leur langue et de leur emplacement, et à les adapter aux besoins de l'utilisateur.
The key approach of the eContentplus programme, therefore, is to combine information from different systems, irrespective of format, language or location, and tailor it to the needs of the user.
Quelque 25 millions d'euros ont été affectés aux bibliothèques numériques pour l'année 2008 dans le cadre du programme e Content plus.
Within the e Content plus programme, some €25 million has been earmarked for digital libraries for 2008.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
